Fuentes & atribución

Principio de atribución

Las afirmaciones fácticas importantes deben identificar su origen con suficiente precisión para distinguir archivos primarios, documentos gubernamentales o judiciales, informes de ONG, investigación académica, prensa, testimonios y análisis propio de FCM.

Afirmaciones controvertidas

Las acusaciones no probadas deben atribuirse a su fuente. Cuando fuentes creíbles entren en conflicto, FCM describe el desacuerdo y la evidencia disponible.

Idioma original y traducción

Cuando la traducción pueda afectar el significado, debe conservarse o identificarse la fuente original y señalarse el origen de la traducción.

Derechos y archivos

FCM puede citar, resumir o reproducir extractos limitados con fines de investigación, información y comentario, respetando los derechos y licencias aplicables. Una ficha de archivo no implica propiedad de la obra fuente.