職位編號： FCM-OPP-004
狀態： 開放 / 滾動審核
性質： 志願者 / 實習
地點： 遠程
職責目標
支持中文、英文、法文、德文和西班牙文的準確出版，並保持來源原意、證據狀態與歷史角色稱謂的準確性。
主要職責
- 翻譯或編輯已批准的公開內容和研究摘要。
- 保持姓名、日期、組織職務及來源歸屬準確。
- 遵守歷史角色稱謂規則，不把短期媒體標籤變成永久頭銜。
- 檢查多語種對應頁、摘要和SEO一致性。
- 將模糊或有爭議的用語提交研究複核。
資格要求
至少熟練掌握一種目標語言，並能使用英文或中文。具備翻譯、新聞、研究或公共出版經驗者優先，能夠區分原始引文與本站歷史分類。
申請方式
請發送郵件至 contact@freechina.live，註明職位編號、語言組合、相關經驗、時區、可投入時間，以及可選翻譯／寫作樣本或履歷連結。首次聯絡請勿發送敏感身分證件。
Free China 