Category: Español
Publicaciones en español del Free China Movement.
-
¿Cómo evaluar los costos, los riesgos y la viabilidad de los diferentes planes de transición política?
Cuando los lectores llegan a la cuadragésima pregunta, es posible que ya tengan ante sí varios planes de transición: algunos abogan por una ruptura radical, otros insisten en una reforma gradual, otros proponen una reconstrucción federal o dependen…
-
¿Cómo puede la generación joven comprender la historia de la República de China (Taiwán) y la democracia constitucional?
La generación joven ha crecido en la era de la explosión de la información, pero no por ello «comprende» verdaderamente la historia ni las instituciones. En el continente, los jóvenes reciben el relato histórico oficial ya empaquetado; en…
-
¿Por qué la reconstrucción constitucional necesita ingenieros, médicos, docentes y funcionarios?
Cuando se menciona la «reconstrucción constitucional», muchos piensan en juristas redactando una constitución y en políticos negociando el reparto del poder. Los textos jurídicos son, por supuesto, importantes, pero hay un hecho que suele pasarse por alto: una…
-
¿Por qué los ciudadanos comunes también necesitan aprender la constitución, la autonomía local y la responsabilidad pública?
Suele pensarse así: la constitución es asunto de juristas y funcionarios; la gente común solo tiene que llevar una vida tranquila, y la constitución queda muy lejos de ella. La autonomía local suena como el ámbito de competencia…
-
Cómo evaluar si un plan de transición es creíble
Los planes de transición política suelen comenzar con objetivos elevados, pero el lector debe ir más lejos: ¿quién mantendrá los servicios públicos el primer día? ¿Cómo funcionarán la policía, los tribunales y la administración local conforme a la…
-
La autonomía local y la vida cotidiana
La autonomía local puede parecer un concepto político abstracto, pero en realidad tiene que ver con cómo las escuelas distribuyen los recursos, quién mantiene las carreteras de la comunidad, cómo se organizan los hospitales y los servicios de…
-
Lo que la transición de Taiwán demostró — y lo que no demostró
La democratización de la ROC (Taiwán) demuestra que las instituciones estatales existentes no están destinadas a preservar para siempre su modo original de funcionamiento político. La reforma institucional, la participación social, la competencia política y los derechos ciudadanos…
-
¿Qué diferencia hay entre dinastía, república y Estado-partido?
Dinastía, república y Estado-partido describen conceptos de niveles diferentes. La dinastía suele centrarse en el gobierno hereditario y la sucesión familiar; la república, en principio, no considera el cargo de jefe de Estado como patrimonio privado de una…
-
¿Para qué sirve realmente una constitución?
Una constitución no debería ser una mera declaración colgada en la pared, sino las reglas básicas que determinan de dónde viene el poder público, quién lo ejerce y qué límites lo restringen. Normalmente regula las relaciones entre las…
-
Por qué la historia de la época republicana no es una «historia del pasado»
La historia no es solo una tabla de años. La revolución de 1911, la fundación de la República, las guerras, los experimentos constitucionales y los cambios de régimen siguen influyendo hoy en cómo las personas entienden el Estado,…