Historical recovery status: Original archived page located; legacy Chinese encoding requires decoding.
The historical FreeChina.net file /file/on_minyun.html is the Chinese-language counterpart to an essay by Ma Buyin addressed to the Free China Movement Unity Conference. Its archived title is “On Democracy Movement—letter to Free China Unity Conference.”
The text survives in legacy character encoding and renders as mojibake in standard modern extraction. An English version of substantially the same essay survives separately at /file/ma1-e.html and has been restored as a distinct archive record.
This page preserves the existence, URL, authorship context and relationship between the Chinese and English versions without inventing a modern Chinese transcription.
Provenance
- Historical file:
/file/on_minyun.html - Wayback capture used: February 18, 1999
- Recovery classification: Original archived page located; encoding restoration pending