Author: Free China Movement
-
Free China Movement fordert unverzügliche Auskunft über Gao Zhishengs Aufenthaltsort, Zustand und Rechtsstatus
Free China Movement fordert das kommunistische Regime auf dem chinesischen Festland auf, unverzüglich überprüfbare Angaben zu Gao Zhishengs Aufenthaltsort, körperlichem Zustand und Rechtsstatus vorzulegen.
-
Le Free China Movement exige la divulgation immédiate du lieu où se trouve Gao Zhisheng, de son état et de son statut juridique
Le Free China Movement demande au régime communiste chinois du continent de fournir immédiatement des informations vérifiables sur le lieu où se trouve Gao Zhisheng, son état physique et son statut juridique.
-
3.318 días desaparecido: el paradero de Gao Zhisheng sigue sin conocerse más de nueve años después
A 12 de septiembre de 2026, Gao Zhisheng lleva más de nueve años desaparecido. USCIRF mantiene su situación como desconocida; las fuentes públicas no permiten verificar dónde está, su salud ni qué autoridad podría tenerlo bajo custodia.
-
3.318 Tage verschwunden: Gao Zhishengs Verbleib ist auch nach mehr als neun Jahren ungeklärt
Am 12. September 2026 ist Gao Zhisheng seit mehr als neun Jahren verschwunden. USCIRF führt seinen Status weiter als unbekannt; öffentlich zugängliche Quellen bestätigen weder Aufenthaltsort noch Gesundheitszustand oder Gewahrsamsbehörde.
-
3 318 jours sans nouvelles : le sort de Gao Zhisheng reste inconnu plus de neuf ans après sa disparition
Au 12 septembre 2026, Gao Zhisheng a disparu depuis plus de neuf ans. L’USCIRF classe toujours sa situation comme inconnue ; aucune source publique ne permet de vérifier son lieu de détention, son état de santé ou l’autorité…
-
Menos de tres semanas después de salir de prisión, Lu Huihuang habría sido detenido tras acceder a internet sin censura
Según Rights Movement, Lu Huihuang y su amigo Su Shaoliang fueron detenidos el 5 de septiembre. Las fuentes públicas no establecen cómo supo la policía de su actividad en internet.
-
Weniger als drei Wochen nach der Freilassung: Lu Huihuang nach Zugang zum unzensierten Internet erneut festgenommen
Rights Movement zufolge wurden Lu Huihuang und sein Freund Su Shaoliang am 5. September festgenommen. Öffentliche Quellen belegen nicht, wie die Polizei von Lus Internetnutzung erfuhr.
-
Libéré depuis moins de trois semaines, Lu Huihuang aurait été arrêté après avoir accédé à l’Internet non censuré
Selon Rights Movement, Lu Huihuang aurait été arrêté le 5 septembre avec son ami Su Shaoliang, moins de trois semaines après la fin de sa peine. Les sources publiques n’établissent pas comment la police a eu connaissance de…