Author: Free China Movement
-
Respuesta rápida: los 52 detenidos singapurenses necesitan información individual y debido proceso
Free China pide información individual, acceso a abogado y debido proceso para los 52 singapurenses detenidos en Guangxi.
-
Schnellreaktion: 52 singapurische Inhaftierte brauchen fallbezogene Informationen und rechtsstaatliches Verfahren
Free China fordert fallbezogene Informationen, Rechtsbeistand und rechtsstaatliches Verfahren für 52 Singapurer in Guangxi.
-
Réponse rapide : les 52 détenus singapouriens doivent obtenir des informations individualisées et une procédure régulière
Free China demande des informations individualisées, l’accès à un avocat et une procédure régulière pour les 52 Singapouriens détenus au Guangxi.
-
Rapid Response: 52 Singapore Detainees Deserve Case-Specific Information and Due Process
Free China calls for case-specific information, counsel, consular access and due process for 52 Singapore citizens detained in Guangxi.
-
52 ciudadanos de Singapur detenidos en Guangxi; Singapur pide debido proceso y más información
Singapur confirma la detención de 52 ciudadanos en Guangxi y pide debido proceso; no existe una determinación pública de culpabilidad individual.
-
52 Singapurer in Guangxi in Haft; Singapur fordert rechtsstaatliches Verfahren und weitere Fallinformationen
Singapur bestätigt die Inhaftierung von 52 Staatsangehörigen in Guangxi und fordert ein ordnungsgemäßes Verfahren; individuelle Schuld ist öffentlich nicht festgestellt.
-
52 citoyens singapouriens détenus au Guangxi ; Singapour demande le respect de la procédure régulière
Singapour confirme la détention de 52 citoyens au Guangxi et demande le respect de la procédure régulière; aucune culpabilité individuelle n’est établie publiquement.