Category: Political Prisoners & Human Rights
Verified reporting and Free China public communication concerning political prisoners, dissidents, religious prisoners, civil and human rights, arrests, trials and releases.
-
Pastor John Cao berichtet trotz abgesessener Haft und fortgeschrittener Krebserkrankung weiter über Ausreiseverbot
Cao Sanqiang sagte RFA, er könne mehr als zwei Jahre nach Ende seiner siebenjährigen Haft weiterhin keinen Pass erhalten und China nicht verlassen. Im April sei bei ihm fortgeschrittener Prostatakrebs diagnostiziert worden. Aktualisierung vom 22. September 2026 In…
-
Atteint d’un cancer avancé, le pasteur John Cao dit rester interdit de sortie de Chine après avoir purgé sa peine
John Cao affirme à RFA qu’il ne peut toujours pas obtenir de passeport ni rejoindre sa famille aux États-Unis plus de deux ans après sa libération. Il dit avoir reçu en avril un diagnostic de cancer avancé de…
-
Pastor John Cao, Facing Late-Stage Cancer, Says PRC Authorities in Mainland China Still Bar Him From Reuniting With Family in the U.S.
Pastor John Cao says he remains barred from leaving Mainland China after completing a seven-year sentence and now faces late-stage cancer while seeking to reunite with family in the United States.
-
Yunnan: el predicador de iglesia doméstica Sun Chao pasa a detención penal; preocupa el acceso a medicación
Informes públicos coinciden en que Sun Chao debía concluir doce días de detención administrativa el 7 de agosto, pero fue transferido a detención penal bajo sospecha de “organizar reuniones ilegales”. Su familia afirma que padece epilepsia y necesita…
-
Yunnan: Hauskirchenprediger Sun Chao in Strafhaft überführt – Sorge um Medikamentenzugang
Öffentliche Berichte besagen, dass Sun Chao am 7. August nach zwölf Tagen Verwaltungshaft freikommen sollte, stattdessen aber wegen des Verdachts der „Organisation illegaler Versammlungen“ in Strafhaft genommen wurde. Seine Familie berichtet von Epilepsie und notwendiger regelmäßiger Medikation; eine…
-
Yunnan : le prédicateur d’église de maison Sun Chao placé en détention pénale, inquiétudes sur l’accès aux médicaments
Plusieurs sources publiques indiquent que Sun Chao devait achever douze jours de détention administrative le 7 août, mais qu’il a alors été placé en détention pénale pour « organisation de rassemblements illégaux ». Sa famille affirme qu’il souffre…
-
雲南曲靖家庭教會傳道人孫超由行政拘留轉為刑事拘留，癲癇用藥保障引發關注
雲南曲靖家庭教會傳道人孫超在行政拘留期滿時被轉為刑事拘留。公開資料顯示其患癲癇並需持續服藥，案件涉及宗教自由、程序正義和在押醫療保障。
-
Yunnan House-Church Preacher Sun Chao Moved Into Criminal Detention as Medication Concerns Grow
Multiple public reports say house-church preacher Sun Chao was due to finish 12 days of administrative detention on August 7 but was instead placed in criminal detention. His family says he has epilepsy and requires regular medication.