Category: Rapid Response
Concise Free China Movement rapid responses: verified facts, the problem, and FCM comment for events passing the P5 publication threshold.
-
Réponse rapide : les heures supplémentaires illégales ne constituent pas automatiquement du travail forcé
FCM appelle à distinguer précisément les catégories juridiques : des heures illégales peuvent violer le droit du travail sans constituer automatiquement du travail forcé.
-
Rapid Response: Illegal Overtime Is Not Automatically Forced Labour
FCM urges precise legal distinctions: unlawful overtime can violate labour law, while forced labour requires coercion and lack of genuine voluntariness.
-
Respuesta rápida: el apoyo a pymes debe medirse por productividad, competencia y asignación transparente
Free China pide apoyo transparente a pymes y resultados medibles en productividad, innovación y competencia.
-
Schnellreaktion: KMU-Förderung muss an Produktivität, Wettbewerb und transparenter Vergabe gemessen werden
Free China fordert transparente KMU-Förderung und messbare Ergebnisse bei Produktivität, Innovation und Wettbewerb.
-
Réponse rapide : le soutien aux PME doit être mesuré par productivité, concurrence et allocation transparente
Free China demande un soutien aux PME transparent et des résultats mesurables en productivité, innovation et concurrence.
-
Rapid Response: SME Support Should Be Measured by Productivity, Competition and Transparent Allocation
Free China calls for transparent SME support and measurable productivity, innovation and competition outcomes rather than judging policy by announced targets.