Category: Rapid Response
Concise Free China Movement rapid responses: verified facts, the problem, and FCM comment for events passing the P5 publication threshold.
-
Eilaktion: Trump auffordern, inhaftierte Dissidenten — Jimmy Lai, Pastoren der Zion-Kirche, uigurische Wissenschaftler — beim Gipfel mit Xi anzusprechen
23. September 2026 — Fortify Rights hat US-Präsident Donald Trump aufgefordert, die Freilassung der in China inhaftierten politischen und religiösen Gefangenen zu priorisieren, wenn er den chinesischen Staatschef Xi Jinping diese Woche zu einem Gipfel in Washington, DC…
-
Réaction rapide : exhorter Trump à évoquer les dissidents emprisonnés — Jimmy Lai, les pasteurs de l’église de Sion, des universitaires ouïghours — lors du sommet avec Xi
23 septembre 2026 — Fortify Rights a exhorté le président américain Donald Trump à faire de la libération des prisonniers politiques et religieux détenus en Chine une priorité lorsqu’il recevra le dirigeant chinois Xi Jinping lors d’un sommet…
-
緊急呼籲：敦促特朗普在特習峰會上提出釋放政治犯——黎智英、錫安教會牧師、維吾爾學者
2026年9月23日——人權組織堡壘權利（Fortify Rights）呼籲美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）在本週於華盛頓特區接待中國領導人習近平舉行的峰會上，將釋放在中國被拘押的政治犯和宗教犯列為優先事項。此次峰會將在習近平9月24日訪美之前舉行。 堡壘權利在2026年9月22日發表的聲明中點名了以下在押人員：被監禁的香港民主派人士、傳媒企業家黎智英（Jimmy Lai，78歲）和黃之鋒（Joshua Wong）；被監禁的北京錫安教會（Zion Church）牧師；因推動外界了解藏族文化而被捕的中國學生張雅迪（Tara Zhang Yadi）；維吾爾族在押人員，包括學者伊力哈木·土赫提（Ilham Tohti）、古麗仙·阿巴斯（Gulshan Abbas）和葉爾帕·阿薩提（Ekpar Asat）；人權捍衛者，包括王炳章（Wang Bingzhang）；瑞典籍人士桂民海（Gui Minhai）；以及6月在中國被捕的緬甸裔美國公民閔金（Min Zin）。 “特朗普總統本週在華盛頓特區接待中國領導人習近平時，必須把釋放在中國被不公正拘押的人權捍衛者、良心犯、宗教領袖和學者作為優先事項，”堡壘權利高級主任本尼迪克特·羅傑斯（Benedict Rogers）說。”儘管雙邊峰會議程上有許多議題，人權必須成為對話的核心，特朗普總統必須要求中國更加尊重宗教自由和言論自由。” 此次呼籲緊隨堡壘權利9月21日發佈的報告之後。該報告記錄了在北海八名錫安教會牧師和領袖仍被拘押、等待審判的情況，以及9月16日致習近平的一封公開信，敦促其在訪美前改善人權狀況。 您可以採取的行動：聯繫美國官員和您的民選代表，要求在峰會上提出這些被點名的在押人員案件——包括黎智英、黃之鋒、八名被拘押的錫安教會領袖、古麗仙·阿巴斯和閔金；在峰會舉行期間分享本頁面，讓這些案件保持在公眾視野中。 Free China Movement 尚未獨立核實堡壘權利聲明中引用的各個案件細節；本文在註明出處的前提下予以呈現。 來源 堡壘權利，”美國：特朗普總統必須在與習近平的峰會上要求立即釋放在押人員、優先關注中國人權，”2026年9月22日 堡壘權利，”中國：立即無條件釋放八名被拘押的錫安教會領袖，”2026年9月22日
-
紧急呼吁：敦促特朗普在特习峰会上提出释放政治犯——黎智英、锡安教会牧师、维吾尔学者
2026年9月23日——人权组织堡垒权利（Fortify Rights）呼吁美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在本周于华盛顿特区接待中国领导人习近平举行的峰会上，将释放在中国被拘押的政治犯和宗教犯列为优先事项。此次峰会将在习近平9月24日访美之前举行。 堡垒权利在2026年9月22日发表的声明中点名了以下在押人员：被监禁的香港民主派人士、传媒企业家黎智英（Jimmy Lai，78岁）和黄之锋（Joshua Wong）；被监禁的北京锡安教会（Zion Church）牧师；因推动外界了解藏族文化而被捕的中国学生张雅迪（Tara Zhang Yadi）；维吾尔族在押人员，包括学者伊力哈木·土赫提（Ilham Tohti）、古丽仙·阿巴斯（Gulshan Abbas）和叶尔帕·阿萨提（Ekpar Asat）；人权捍卫者，包括王炳章（Wang Bingzhang）；瑞典籍人士桂民海（Gui Minhai）；以及6月在中国被捕的缅甸裔美国公民闵金（Min Zin）。 “特朗普总统本周在华盛顿特区接待中国领导人习近平时，必须把释放在中国被不公正拘押的人权捍卫者、良心犯、宗教领袖和学者作为优先事项，”堡垒权利高级主任本尼迪克特·罗杰斯（Benedict Rogers）说。”尽管双边峰会议程上有许多议题，人权必须成为对话的核心，特朗普总统必须要求中国更加尊重宗教自由和言论自由。” 此次呼吁紧随堡垒权利9月21日发布的报告之后。该报告记录了在北海八名锡安教会牧师和领袖仍被拘押、等待审判的情况，以及9月16日致习近平的一封公开信，敦促其在访美前改善人权状况。 您可以采取的行动：联系美国官员和您的民选代表，要求在峰会上提出这些被点名的在押人员案件——包括黎智英、黄之锋、八名被拘押的锡安教会领袖、古丽仙·阿巴斯和闵金；在峰会举行期间分享本页面，让这些案件保持在公众视野中。 Free China Movement 尚未独立核实堡垒权利声明中引用的各个案件细节；本文在注明出处的前提下予以呈现。 来源 堡垒权利，”美国：特朗普总统必须在与习近平的峰会上要求立即释放在押人员、优先关注中国人权，”2026年9月22日 堡垒权利，”中国：立即无条件释放八名被拘押的锡安教会领袖，”2026年9月22日
-
Rapid Response: Urge Trump to Raise Imprisoned Dissidents — Jimmy Lai, Zion Church Pastors, Uyghur Scholars — at Xi Summit
September 23, 2026 — Fortify Rights has urged President Donald Trump to prioritize the release of political and religious prisoners detained in China when he hosts Chinese leader Xi Jinping at a summit in Washington, DC this week,…
-
Rapid Response: Keep the Promise — Restore Hong Kong’s Freedoms and Free Jimmy Lai
Free China Movement Rapid Response — September 14, 2026 Xi Jinping’s anticipated September 24 Washington meeting should put Hong Kong’s promised freedoms on the agenda. Beijing cannot ask the world to trust new agreements while dismissing commitments already…
-
One Message. One Repost. Break the Silence Around Political Prisoners.
FCM calls on people worldwide to write one message to a political prisoner and recruit others to help reach 100,000 messages by the end of 2026.
-
Rapid Response: U.S. Authorities Should Clarify Li Qing’s Reported Detention and Ensure Access to Counsel
FCM calls for immediate clarification of Li Qing’s reported detention, including the responsible agency, legal basis, custody status, access to counsel and any immigration proceedings.