Languages: EN · ZH · FR · DE · ES
Preparada por Lian Shengde. Compartida originalmente con Wang Chaohua para discusión académica. Esta versión web es una traducción editorial coordinada y conservará un historial de correcciones.
Propósito y alcance
El movimiento de 1989 debe estudiarse como un movimiento democrático y cívico nacional, no únicamente como una secuencia de acontecimientos en la plaza de Tiananmén. La investigación debe reconstruir personas, organizaciones, decisiones, comunicaciones, movimientos regionales, participación ciudadana, represión, prisión, exilio, memoria y controversias sin borrar los desacuerdos.
Mapa cronológico
- 15 de abril–3 de mayo: duelo por Hu Yaobang, peticiones, conmemoración del 22 de abril, marchas y primeras coordinaciones autónomas.
- 4–12 de mayo: autonomía estudiantil, demandas de diálogo y libertad de prensa, boicots, formación de organizaciones y conexiones regionales.
- 13–18 de mayo: huelga de hambre, visita de Gorbachov, apoyo social, redes médicas y logísticas, radio y cambios de autoridad en la plaza.
- 19–24 de mayo: ley marcial, ciudadanos bloqueando tropas y cooperación o conflicto entre 北高联, 外高联/NAFUS, estructuras de la huelga de hambre, trabajadores, residentes y mandos provisionales. Toda delegación debe verificarse por autor, duración y procedimiento.
- 25 de mayo–2 de junio: reorganización, redes nacionales, Diosa de la Democracia, debates sobre retirada, seguridad y transmisiones.
- 3–4 de junio: rutas militares, órdenes, armas, hospitales, lugares de víctimas, evacuación, muertes y arrestos; separar la plaza de las avenidas y barrios circundantes.
- Después del 4 de junio: listas de buscados, detención, juicios, ejecuciones, actividad clandestina, represalias regionales, exilio y conservación de pruebas.
- Memoria y responsabilidad: identificación de víctimas, presos, conmemoración, censura, historias organizativas, documentos controvertidos e historia oral.
Preguntas y método
- Establecer nombre exacto, fecha de fundación, mandato, reglas, sello, archivos y procedimiento de liderazgo de cada organización.
- Distinguir decisiones formales, delegaciones temporales, improvisaciones, disputas contemporáneas y atribuciones posteriores.
- Reconstruir por fecha y hora el control de radio, seguridad, negociaciones, transporte, suministros y comunicaciones.
- Estudiar los movimientos fuera de Pekín por su desarrollo propio y sus conexiones nacionales.
- No considerar un documento sin procedencia suficiente como instrumento oficial solo porque se encuentre en un archivo.
Orden probatorio: documento original contemporáneo; fotografía, audio, video o información responsable contemporánea; testimonio directo corroborado; memoria o reconstrucción posterior. Cada registro debe incluir ID, creador, fecha, organización, acontecimiento, procedencia, cadena de custodia, URL, derechos, idioma, transcripción o traducción, grado de prueba, conflictos, relaciones y fecha de verificación. Los originales permanecen sin cambios.
Puntos de partida
- FCM: envío de memorias y pruebas
- Directorio FCM de personas y organizaciones
- Historia organizativa de NAFUS por Wang Xing
- Amnistía: la masacre de junio de 1989 y sus consecuencias
- Amnistía: violaciones cinco años después
- Archivo Tiananmén de Human Rights Watch
- Documental y entrevistas periodísticas de USC
- Informe diplomático estadounidense desclasificado del 3 de junio de 1989
Fuentes o correcciones documentadas: contact@freechina.live.
Versión web publicada el 31 de agosto de 2026. Traducción editorial; se conservan nombres chinos originales cuando son necesarios para la identificación.
Free China 