Free China

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG
2. September 2026

WASHINGTON — Free China Movement begrüßt friedliche Aktionen chinesischer Demokratieaktivisten in New York, die die Worte von Chow Hang-tung und die Fälle politischer Gefangener aus Hongkong in den öffentlichen Raum getragen haben.

Am 29. August lasen Teilnehmer in Times Square Passagen aus Chow Hang-tungs Stellungnahme zur Strafzumessung im Staatssicherheitsverfahren gegen die Hong Kong Alliance. In Flushing fand eine getrennte Solidaritätsaktion für Angeklagte der Alliance und andere politische Gefangene statt. FCM betont, dass es sich um getrennte Aktionen verschiedener Organisationen handelte, und beansprucht keine organisatorische Verbindung zu ihnen.

Bedeutung ist mehr als die Größe der Menge

Entscheidend ist, was eine Aktion bewahrt, weitergibt und ermöglicht. Wenn der zivile Raum in Hongkong unterdrückt wird, gewinnt das öffentliche Verlesen der Worte politischer Gefangener in New York eine Bedeutung über eine gewöhnliche Demonstration hinaus.

„Die Bedeutung dieser New Yorker Aktionen liegt nicht in der Größe der Menge. Sie liegt darin, dass Worte, die Behörden in einem Hongkonger Gerichtssaal begrenzen möchten, auf einen freien öffentlichen Platz getragen wurden.“

Die Erinnerung an den 4. Juni gehört zu diesem Kampf

Die Hong Kong Alliance spielte jahrzehntelang eine zentrale Rolle bei der Bewahrung der Erinnerung an das Massaker vom 4. Juni. Mit dem Ende der Mahnwachen im Victoria Park, der Auflösung der Alliance unter nationalem Sicherheitsdruck und der Inhaftierung ihrer früheren Führung ist die Verantwortung im Ausland größer geworden, Zeugnisse, Archive und historische Erinnerung zu erhalten.

Wenn Mahnwachen in Hongkong nicht stattfinden können, können sie anderswo fortgesetzt werden. Wenn politische Gefangene nicht frei zur Öffentlichkeit sprechen können, können ihre Worte anderswo vorgelesen werden. Wenn Archive gefährdet sind, können Kopien außerhalb Hongkongs bewahrt werden.

Zusammenarbeit ohne Verlust institutioneller Unabhängigkeit

Unterschiedliche Organisationen müssen nicht fusionieren und sollten keine künstliche Einheit vortäuschen. Eine reife demokratische Bewegung muss um gemeinsame Prinzipien zusammenarbeiten können, während institutionelle Unabhängigkeit und genaue Zuordnung gewahrt bleiben.

„Wenn demokratische Stimmen in Hongkong zum Schweigen gebracht werden, haben Menschen in Freiheit die Verantwortung, diese Stimmen weiterzutragen. Freiheit sollte nicht an der Grenze enden, an der Repression beginnt.“

Wozu Free China Movement aufruft

Free China Movement ruft chinesische Demokratieorganisationen im Ausland, Menschenrechtsgruppen, Universitäten, Bibliotheken, Archive, Journalisten und demokratische Regierungen dazu auf, Gerichtserklärungen, Akten politischer Gefangener, gefährdete Publikationen und Organisationsarchive systematisch zu bewahren, friedliche Gedenkveranstaltungen zum 4. Juni fortzuführen und wichtige Zeugnisse zu übersetzen, damit sie sprachliche und nationale Grenzen überschreiten können.

Erinnerung zu bewahren ist kein Nebenbereich demokratischen Handelns. Es ist demokratisches Handeln.

Pressekontakt
Free China Movement
contact@freechina.live
+1 (571) 895-7066

Nachrichten & Analyse · Schnellreaktion