Informes de libertad religiosa indican que la policía de Yueyang detuvo al pastor Huang Lei, al predicador Hu Hongtao y al anciano Yang Jianjun después de una redada del 11 de julio contra la iglesia bíblica Panshi. Tras quince días de detención administrativa, el 26 de julio habrían sido transferidos a detención penal por sospecha de “uso ilegal de redes de información” en lugar de ser liberados. Las informaciones públicas sobre acceso a abogados varían según la fecha.
Por qué importa
Convertir una detención administrativa breve en detención penal justo cuando se esperaba la liberación plantea cuestiones sobre base jurídica, notificación, acceso a abogados y si comunicaciones religiosas pacíficas están siendo tratadas como conducta criminal.
Análisis editorial de Free China
El culto pacífico y la comunicación interna de una iglesia no deberían conducir a una detención penal prolongada. Las autoridades deberían identificar la conducta concreta alegada, garantizar acceso efectivo a abogados y familias y asegurar un trato humano.
Free China 
Leave a comment