Trois hauts responsables de la Chambre des représentants ont appelé, mercredi 18 novembre 2026, le président Donald Trump à évoquer les cas d’Américains détenus à tort et d’autres prisonniers politiques avec le dirigeant chinois Xi Jinping, lorsque les deux dirigeants se rencontreront jeudi à Shenzhen, en marge du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).
Le président de la Commission spéciale de la Chambre sur la Chine, John Moolenaar, le président de la Values Action Team, Robert B. Aderholt, et le coprésident de la Commission exécutive du Congrès sur la Chine, Chris Smith, ont publié une déclaration commune nommant dix prisonniers et détenus dont ils demandent la libération immédiate. Dix-sept autres membres de la Chambre ont cosigné la déclaration.
« Les libertés fondamentales de religion, d’expression et de libre association sont accordées par notre Créateur à chaque être humain, mais le PCC continue de les retirer à des innocents », ont déclaré les élus dans leur déclaration. « Le pasteur Ezra Jin a passé près de neuf mois en prison pour avoir dirigé une église. Il est libre aujourd’hui, mais il y a encore des pasteurs, des croyants et des journalistes en cellule en Chine en raison de persécutions politiques. Leur bien-être et leur liberté sont une priorité absolue. »
Les prisonniers nommés
La déclaration nomme :
- Jimmy Lai, 78 ans, fondateur du journal prodémocratie de Hong Kong Apple Daily, emprisonné depuis décembre 2020 et condamné le 9 février 2026 à 20 ans de prison. « Une peine aussi longue pour un homme de son âge est une condamnation à mort », ont déclaré les élus.
- Joshua Wong, militant prodémocratie de Hong Kong, emprisonné depuis novembre 2020 et récemment condamné à dix années de prison supplémentaires. Il a fêté ses 30 ans en prison.
- Le Dr Youlin Chen et Min Zin, deux Américains décrits par les élus comme des universitaires détenus à tort, emprisonnés sur la base de soupçons infondés de mise en danger de la sécurité nationale. Le département d’État a désigné les deux hommes comme détenus à tort.
- La Dre Gulshan Abbas, médecin ouïghoure à la retraite, disparue en septembre 2018, quelques jours après que sa sœur Rushan Abbas eut dénoncé publiquement la persécution des Ouïghours.
- Le pasteur Gao Quanfu et son épouse, Pang Yu, des chrétiens emprisonnés pour leur foi. Gao, 69 ans, pasteur de l’Église Lumière de Sion de Xi’an, a été jugé le 12 novembre pour fraude liée aux offrandes de l’église ; le parquet a requis 12 à 13 ans de prison. Aucun verdict n’a été prononcé. Pang, âgée de près de 70 ans, a été jugée le 17 novembre pour les mêmes accusations de fraude ; aucun verdict n’a été rapporté.
- Des membres de l’Église de Sion de Pékin toujours détenus après la répression d’octobre 2025 au cours de laquelle le pasteur Ezra Jin a été arrêté. Huit dirigeants restent en détention à Beihai en attente de procès.
- Ilham Tohti, universitaire ouïghour lauréat du prix Sakharov par contumace en 2019, emprisonné depuis son arrestation et sa condamnation à perpétuité en 2014.
« Il est inadmissible que deux Américains, le Dr Youlin Chen et Min Zin, et d’autres prisonniers de conscience comme la Dre Gulshan Abbas ; le pasteur Gao Quanfu et son épouse Pang Yu ; des membres de l’Église de Sion de Pékin du pasteur Jin ; et Ilham Tohti souffrent encore dans les prisons du PCC », indique la déclaration. « Ils devraient tous être libérés immédiatement. »
Les élus ont cité la libération du pasteur Ezra Jin en juillet comme un exemple d’engagement diplomatique fructueux, et ont noté que la Chambre et le Sénat ont déjà adopté des résolutions appelant à la libération des Américains détenus à tort et des prisonniers de conscience.
Pourquoi cette rencontre est importante
Trump et Xi doivent se rencontrer jeudi 19 novembre à Shenzhen. Une session tripartite avec le président russe Vladimir Poutine est également prévue jeudi, selon un reportage de Reuters du 18 novembre.
Cet appel intervient alors que Pékin n’a pas engagé le dialogue avec Washington sur le sort des deux Américains détenus, malgré de multiples appels personnels de Trump, selon un article du 15 novembre dans The Hill. Min Zin a été hospitalisé en octobre et soigné pour déshydratation, troubles gastriques et autres affections, indique l’article, citant sa famille — ce qui ajoute à l’urgence de la demande de libération de sa famille. Min Zin n’a pas été inculpé ; Chen a été accusé d’espionnage, selon l’article.
La position du Free China Movement
Le Free China Movement a documenté chacun de ces cas. La lettre des sénateurs du 22 septembre exhortant Trump à faire pression sur Xi au sujet de la persécution religieuse, la lettre des démocrates de la Chambre du 23 septembre et le discours du sénateur Durbin au Sénat le 23 septembre ont tous formulé la même demande avant le sommet de Washington de septembre — et le compte rendu de la Maison-Blanche après la rencontre bilatérale n’a fait aucune mention des prisonniers politiques. La question est maintenant de savoir si la rencontre de Shenzhen produira une réponse différente.
Couverture connexe
- https://freechina.live/rapid-response/rapid-response-senators-urge-trump-press-xi-religious-persecution-2026/“>Des sénateurs exhortent Trump à faire pression sur Xi au sujet de la persécution religieuse
- https://freechina.live/english/english-news/trump-press-xi-release-detained-americans-chen-zin-summit-2026/“>Trump va faire pression sur Xi pour la libération des Américains détenus Chen et Zin
- https://freechina.live/english/english-news/min-zin-held-mss-black-site-without-charge-cbs-september-2026/“>Min Zin détenu dans un « site noir » du MSS sans inculpation, rapporte CBS
- https://freechina.live/english/english-news/pang-yu-trial-family-barred-lawyer-taken-away-november-2026/“>Pang Yu, épouse du pasteur de l’Église Lumière de Sion de Xi’an, face à un procès pour fraude alors que sa famille est refoulée et qu’un avocat est emmené
- https://freechina.live/english/english-news/fortify-rights-eight-zion-church-leaders-detained-awaiting-trial-2026/“>Huit dirigeants de l’Église de Sion détenus, en attente de procès
- https://freechina.live/rapid-response/rapid-response-summit-readout-omits-political-prisoners-september-2026/“>Le compte rendu du sommet omet les prisonniers politiques
Sources
- Commission spéciale de la Chambre sur le Parti communiste chinois, http://chinaselectcommittee.house.gov/media/press-releases/moolenaar-aderholt-smith-lead-members-in-urging-trump-to-raise-political-prisoners-with-xi-in-shenzhen“>« Moolenaar, Aderholt, Smith Lead Members in Urging Trump to Raise Political Prisoners with Xi in Shenzhen », 18 novembre 2026
- Représentant Robert B. Aderholt, http://aderholt.house.gov/media-center/press-releases/aderholt-moolenaar-smith-and-house-vat-members-urge-president-trump“>« Aderholt, Moolenaar, Smith, and House VAT Members Urge President Trump to Raise Political Prisoners with Xi Jinping at the APEC Summit », 18 novembre 2026
- Reuters, https://941theduke.com/2026/11/18/putin-trump-to-meet-at-apec-summit-but-no-full-scale-talks-planned-kremlin-says/“>« Putin and Trump expected to hold bilateral talks at APEC summit », 18 novembre 2026
- The Hill (via Hostage Aid Worldwide), https://hostageaid.org/china-stonewalls-on-cases-of-detained-americans-despite-personal-appeal-from-trump/“>« China Stonewalls on Cases of Detained Americans, Despite Personal Appeal from Trump », 15 novembre 2026
- ChinaAid, https://chinaaid.org/news/police-detain-lawyers-as-chinese-pastors-fraud-trial-ends-without-verdict/“>« Police detain lawyers as Chinese pastor’s fraud trial ends without verdict », 13 novembre 2026
- Red Censor, https://redcensor.com/136749/“>« Pastor Couple of ‘Light of Zion’ Face Trial, Lawyer’s Attendance Blocked », 17 novembre 2026
Liens cités dans cet article
- https://freechina.live/rapid-response/rapid-response-senators-urge-trump-press-xi-religious-persecution-2026/
- https://freechina.live/english/english-news/trump-press-xi-release-detained-americans-chen-zin-summit-2026/
- https://freechina.live/english/english-news/min-zin-held-mss-black-site-without-charge-cbs-september-2026/
- https://freechina.live/english/english-news/pang-yu-trial-family-barred-lawyer-taken-away-november-2026/
- https://freechina.live/english/english-news/fortify-rights-eight-zion-church-leaders-detained-awaiting-trial-2026/
- https://freechina.live/rapid-response/rapid-response-summit-readout-omits-political-prisoners-september-2026/
- http://chinaselectcommittee.house.gov/media/press-releases/moolenaar-aderholt-smith-lead-members-in-urging-trump-to-raise-political-prisoners-with-xi-in-shenzhen
- http://aderholt.house.gov/media-center/press-releases/aderholt-moolenaar-smith-and-house-vat-members-urge-president-trump
- https://941theduke.com/2026/11/18/putin-trump-to-meet-at-apec-summit-but-no-full-scale-talks-planned-kremlin-says/
- https://hostageaid.org/china-stonewalls-on-cases-of-detained-americans-despite-personal-appeal-from-trump/
- https://chinaaid.org/news/police-detain-lawyers-as-chinese-pastors-fraud-trial-ends-without-verdict/
- https://redcensor.com/136749/
