Category: 繁體中文 / Traditional Chinese
FreeChina.live Traditional Chinese edition / 繁體中文版本
-
快速回應:全球必須關注王希哲在香港的人身安全
2026年9月9日 — 王希哲公開前往香港並準備面對當局,使他的人身安全成為必須受到即時國際關注的問題。 自由中國運動呼籲民主國家政府、國際組織、人權團體和媒體密切追蹤王希哲的下落與待遇。和平表達政治異議不能成為秘密拘押、失蹤、脅迫或政治報復的理由。 王炳章博士2002年在越南旅行期間失蹤、其後被帶入中國並最終被判無期徒刑的歷史,說明國際社會不能等到一個人的下落變得不明後才開始關注。 行動:如果王希哲被香港當局拘留,應立即公開其法律狀態、拘留地點與依據,並保障律師會見、家屬聯繫以及適用的領事協助。任何問話、遣離或其他措施都應依法、透明並可接受外界監督。 截至發布時,自由中國運動尚未獨立確認王希哲是否已進入香港、被拘留、接受問話、被遣離,或仍在途中。
-
王希哲前往香港,以公開行動挑戰政治壓制
2026年9月9日 — 華盛頓 資深中國民主人士王希哲公開表示,他正前往香港,以公開而有意識的行動挑戰政治檢控。王希哲稱,在李卓人被定罪之後,他準備主動向香港當局表明身份並接受處理。 此行發生在北京於2020年在香港實施《國家安全法》之後,也正值多名知名民主人士遭到檢控,包括黎智英、黃之鋒、鄒幸彤、李卓人和何俊仁。2026年8月21日,香港高等法院裁定李卓人和鄒幸彤煽動顛覆罪成立;何俊仁此前已在同案中認罪。 對自由中國運動而言,此事具有令人痛心的歷史聯想。王希哲曾參與1998年自由中國運動創立時期的領導工作。另一位創始領導人王炳章博士在2002年前往越南期間失蹤。自由中國運動當時表示,相信他是在越南境內被中國人員綁架並強行帶入中國。其後,他在深圳被秘密審判,並以間諜罪和恐怖主義相關罪名判處無期徒刑;自由中國運動一直公開認為這些指控屬於政治構陷。 自由中國運動共同創辦人連勝德表示: 我呼籲國際社會、民主國家政府、人權組織以及全球媒體密切關注香港當局如何處理王希哲的情況。他的人身安全必須得到保障。國際社會應以持續的公開監督和壓力明確表示:他不能因為以和平方式挑戰香港自由空間的持續收縮,而遭受秘密拘押、失蹤、脅迫或政治報復。王希哲將受到怎樣的對待,將檢驗香港曾經承諾的自治與法治究竟已倒退到何種程度。 我們沒有忘記王炳章的遭遇。我們不能等到又一位中國民主人士在拘押中消失之後,世界才開始追問。王希哲是在公開進行他的抗議,因此香港當局的回應也必須置於世界的公開注視之下。 截至發稿,自由中國運動尚無法獨立確認王希哲是否已獲准進入香港、是否被拘留或問話、是否被遣離,或仍在途中。這種不確定性本身正說明為什麼立即展開公開關注十分重要。 來源 王希哲公開聲明:https://beijingspring.com/phon/archives/11599 香港政府有關判決資料:https://www.news.gov.hk/chi/2026/08/20260821/20260821_130443_331.html 美國國會湯姆·蘭托斯人權委員會:王炳章:https://humanrightscommission.house.gov/DFP/Countries/China/Wang-Bingzhang
-
毛澤東逝世五十年後,文化大革命記憶仍充滿爭議
2026年9月9日 — 毛澤東逝世50週年之際,中國大陸出現官方紀念活動,而圍繞其統治時期政治暴力和迫害的歷史爭議仍未解決。 路透社報導,毛澤東於1976年9月9日去世,享年82歲。此次紀念日再次引發對文化大革命的關注。毛澤東於1966年發動這場大規模政治運動,導致公共機構遭到破壞、教育與經濟生活中斷,並使大量民眾遭受暴力、羞辱和迫害。 北京市政府的一則官方通知稱,毛主席紀念堂在週年紀念期間延長開放時間,預約已滿額。這種公開紀念與中共自身的歷史結論並存;中共曾認定文化大革命是一場嚴重錯誤,毛澤東負有主要責任。 中共同時仍將毛澤東視為奠基性領導人。其2021年歷史決議承認毛澤東發動並領導文化大革命,同時繼續把毛澤東思想列為黨的意識形態基礎之一。 因此,這一週年不僅是對個人生平的回顧,也繼續提出一個更根本的問題:一個國家應如何承認政治迫害、保存歷史檔案,並允許受害者及其家屬講述發生過的事情。 來源 路透社:毛澤東逝世50年後,文化大革命仍投下長影 北京市政府:毛主席紀念堂50週年紀念安排 中國政府網:2021年中共歷史決議 史丹佛SPICE:文化大革命簡介
-
台灣重啟聯合國參與行動;網路流傳以權利為基礎的聯合國改革主張
2026年9月9日 — 中華民國在台灣於紐約第81屆聯合國大會召開之際啟動2026年聯合國參與行動;同時,一張中文社群媒體圖片正傳播一套關於聯合國內國家權利與責任的三點改革主張。 中華民國在台灣外交部表示,其行動要求聯合國尋找適當方式納入台灣,並主張聯合國大會第2758號決議處理的是中國代表權問題,並未決定台灣主權,也不應被解釋為排除台灣有意義參與聯合國體系。 網路圖片的主張大意是:剝奪本國人民言論自由的政府,不應在聯合國享有同等發言權;剝奪人民投票權的政府,不應享有同等表決權;嚴重壓制人權的政府,不應進入聯合國人權理事會。 FreeChina.live目前尚未找到白宮正式記錄、總統講話全文、聯合國文件或其他一手資料,能證實圖片中這些具體主張確由美國總統特朗普提出。因此,我們把該圖片視為未經證實的社群媒體說法,而不是總統已提出上述方案的證據。 其中一部分討論確有現實政策背景。白宮曾批評聯合國人權理事會允許被指控嚴重侵犯人權的政府利用成員資格規避監督。聯合國自身規則也要求人權理事會成員維護較高人權標準,並允許大會暫停實施嚴重和系統性侵權行為成員的資格。 已核實的部分 台灣當前的官方行動目標是爭取在聯合國體系中的有意義參與。這與自由中國運動在相關聲明中提出的更進一步主張不同:民主國家應重新審視代表權問題,並探索一條依法恢復中華民國在台灣代表權的路徑。 來源 中華民國在台灣外交部 — 2026年聯合國參與行動 聯合國 — 人權理事會成員標準與暫停規則 白宮 — 有關聯合國人權理事會的政策
-
自由中國運動呼籲以權利為基礎改革聯合國,並恢復中華民國在台灣的代表權
立即發布 — 2026年9月9日 自由中國運動呼籲以人權與民主原則改革聯合國,並啟動合法的國際程序,恢復中華民國在台灣的代表權。 一張廣泛流傳的中文網路圖片提出:剝奪人民言論自由的政府不應享有同等聯合國發言權;剝奪公民有意義投票權的政府不應享有同等表決權;嚴重壓制人權的政府不應進入聯合國人權理事會。 自由中國運動支持這些主張背後的民主和人權原則,但不接受未經核實的歸因:FreeChina.live尚未找到權威一手資料證實美國總統特朗普本人提出了這三項具體建議。 聯合國現有制度已要求人權理事會成員維持較高人權標準,並允許大會暫停嚴重和系統性侵犯人權成員的資格。這些標準應以透明、普遍和不偏袒的方式執行。 恢復中華民國在台灣的民主代表權 中華民國在台灣是擁有約2350萬人口的民主政體,但其人民仍被排除在聯合國代表權之外。其2026年聯合國行動要求有意義參與,並主張第2758號決議並未決定台灣主權。 自由中國運動進一步呼籲民主國家和聯合國大會依照合法程序重新審視代表權問題,並建立恢復中華民國在台灣代表權的路徑。我們也主張嚴肅討論:當一個威權政權所聲稱代表的人民無法通過競爭性全國選舉選擇或罷免該政府時,它是否應繼續無爭議地聲稱在聯合國體系中代表所有中國人。 這是政策立場和制度改革主張,並非對現行聯合國法律狀態的描述。目前中華人民共和國持有中國在聯合國的代表權和安理會常任理事國席位。 三項改革原則 言論:系統性壓制表達應帶來制度後果和更嚴格審查。 政治參與:剝奪公民有意義政治選擇的政府不應援引其並不具備的民主正當性。 人權:實施嚴重和系統性侵權的國家不應在缺乏有效審查與後果的情況下擔任人權理事會成員。 任何新增對聯合國發言權或表決權的限制都必須通過合法制度改革,並具備客觀標準、正當程序和普遍適用原則。 媒體聯絡:Free China Movement — contact@freechina.live
-
快速回應:聯合國改革應獎勵權利,而不是壓制
2026年9月9日 — 自由中國運動支持一個基本原則:壓制基本自由的政府,不應在原本為維護這些自由而建立的國際機構中獲得特殊信譽或獎勵。 網路上流傳的三點聯合國改革圖片尚未被證實為特朗普總統的正式聲明,FreeChina.live不會把未經核實的歸因當作事實。但其提出的根本問題值得討論:長期壓制言論、選舉和人權的政府,是否應在國際機構中承擔制度性後果? 聯合國已要求人權理事會成員維持較高人權標準,並允許在發生嚴重和系統性侵犯人權時暫停成員資格。這些保障應以透明、普遍和一致的規則執行並得到加強。 在中華民國在台灣啟動2026年聯合國參與行動之際,民主國家也應支持依法重新審視台灣被排除在外的問題,並探索恢復中華民國在台灣代表權的路徑。 行動:民主國家的聯合國成員應支持台灣當前的有意義參與,推動以權利為基礎的人權理事會成員標準,並依法展開以被治理者同意為基礎的代表權討論。
-
AIT處長警告:台海衝突將造成嚴重全球經濟後果
2026年9月9日 — 美國在台協會處長谷立言(Raymond Greene)在台北一場防務論壇上警告,台海若發生衝突,不僅會造成重大人員傷亡,也可能帶來超過第二次世界大戰規模的全球經濟影響。 據路透社報導,谷立言表示,即將舉行的美國與中國大陸高層峰會提供了減少誤解與誤判的機會。他將美國的做法概括為高層外交、地區夥伴關係以及支持中華民國在台灣維持自我防衛能力。 中華民國在台灣副總統蕭美琴在同一論壇表示,台灣有責任強化防衛並讓社會為各種安全挑戰做好準備。她強調,這些努力的目的在於維護和平,以及保障台灣人民決定自身未來的自由。 大陸中共政權持續聲稱對台灣擁有主權,並未放棄使用武力。中華民國在台灣政府拒絕北京的主權主張。路透社指出,台灣主要政黨中沒有任何一個支持北京提出的「一國兩制」方案。 谷立言關於經濟後果的比較是一項政策警告,並不是對某場具體衝突損失規模的精確預測。此次講話也未宣布新的軍事行動、正式美國政策改變或迫在眉睫的攻擊。 來源 路透社:美國在台協會處長與中華民國在台灣副總統談台海安全 美國在台協會:處長谷立言 中華民國總統府:副總統蕭美琴
-
鄒幸彤被捕五年後,她的案件仍在檢驗香港紀念六四的自由
2026年9月8日 — 香港大律師、人權捍衛者鄒幸彤於2021年9月8日被捕五年後,仍被羈押,並在2026年8月21日被裁定觸犯香港《國家安全法》下的「煽動顛覆國家政權罪」後等待判刑。 鄒幸彤曾是香港市民支援愛國民主運動聯合會的重要成員。該組織數十年來協助舉辦紀念1989年六四鎮壓遇難者的香港燭光晚會。她的案件如今與香港和平紀念、集會和民主倡議空間不斷縮小緊密相連。 人權觀察呼籲撤銷2026年8月對鄒幸彤和李卓人的定罪。國際特赦組織將二人認定為良心犯,並要求立即無條件釋放。Front Line Defenders也持續記錄鄒幸彤遭受司法騷擾、拘留和監禁的情況。 五週年為何重要 這個週年不僅意味著被羈押時間的累計,也提醒公眾:在和平紀念歷史和參與非暴力政治活動面臨嚴重法律風險的環境中,仍然堅持這些權利的人付出了怎樣的個人代價。 鄒幸彤長期被羈押,與多年來針對六四紀念及香港支聯會的檢控相連。更廣泛的問題是:對重大歷史事件的和平紀念、民主改革倡議和公民社會參與,究竟應被視為基本權利的行使,還是可以被安全法刑事化。 自由中國運動立場 自由中國運動認為,對六四的和平紀念、言論自由、和平集會以及非暴力民主倡議不應被刑事化。我們向鄒幸彤的勇氣與犧牲致敬,並呼籲立即釋放她。 相關檔案與來源 鄒幸彤 — 媒體檔案 人權觀察 — 香港:六四悼念活動人士被定罪 國際特赦組織 — 2026年8月聲明
-
被羈押五年:自由中國運動向鄒幸彤的勇氣致敬並呼籲立即釋放她
2026年9月8日 — 在香港大律師、人權捍衛者鄒幸彤被捕五週年之際,自由中國運動向她的勇氣、犧牲,以及對歷史真相、和平民主倡議和他人權利的長期堅持致敬。 鄒幸彤於2021年9月8日被捕,其後與香港市民支援愛國民主運動聯合會其他前領導人一同被控觸犯《國家安全法》下的「煽動顛覆國家政權罪」。2026年8月21日,香港高等法院裁定鄒幸彤和李卓人罪名成立,目前仍待判刑。 數十年來,香港支聯會組織年度燭光晚會,紀念1989年六四鎮壓的遇難者。鄒幸彤長期參與維護勞工權利、幫助因和平政治活動受到打壓的人,並堅持六四記憶不應被抹去。 五年的羈押無法抹去這些工作的意義,反而凸顯了在壓制環境中堅持言論自由、和平集會、歷史記憶和民主參與所需付出的個人代價。 我們的呼籲 自由中國運動要求香港當局立即釋放鄒幸彤,撤銷因和平表達和集會而產生的定罪,並停止利用國家安全法律懲罰非暴力紀念和民主倡議。 我們同時呼籲民主國家政府、人權機構、法律界組織和全球公民社會繼續公開提出鄒幸彤案件,並堅持六四和平紀念和民主改革倡議屬於基本權利的正當行使。 人權觀察已要求撤銷2026年8月相關定罪。國際特赦組織將鄒幸彤和李卓人認定為良心犯,並要求立即無條件釋放。 來源 Human Rights Watch Amnesty International Front Line Defenders