Category: China News Updates
Selected and verified China-related news passing the P5 filter.
-
Hong Kong condamne 45 figures démocrates dans l’affaire des « Hong Kong 47 »
Le 19 novembre 2024, un tribunal hongkongais a condamné 45 figures prodémocratie à des peines de quatre ans et deux mois à dix ans de prison.
-
Hong Kong 47 : quand la participation électorale pacifique devient une affaire de sécurité nationale
L’affaire montre comment la loi sur la sécurité nationale a criminalisé la coordination électorale et l’opposition législative.
-
Réponse rapide : préserver les dossiers des Hong Kong 47 et demander leur libération
Gouvernements, parlements, universités, syndicats, médias et société civile doivent préserver les dossiers des 45 personnes condamnées.
-
Hongkonger Gericht verurteilt 45 Demokratievertreter im Fall „Hong Kong 47“
Am 19. November 2024 verurteilte ein Hongkonger Gericht 45 Demokratievertreter zu Haftstrafen zwischen vier Jahren und zwei Monaten und zehn Jahren.
-
Hong Kong 47: Friedliche Wahlbeteiligung als Staatssicherheitsfall
Der Fall zeigt, wie das Staatssicherheitsgesetz Wahlkoordination und parlamentarische Opposition kriminalisierte.
-
Schnelle Reaktion: Die Akten der Hong Kong 47 sichern und Freilassung fordern
Regierungen, Parlamente, Hochschulen, Gewerkschaften, Medien und Zivilgesellschaft sollten die Fälle der 45 Verurteilten dauerhaft dokumentieren.
-
Un tribunal de Hong Kong condena a 45 figuras democráticas en el caso «Hong Kong 47»
El 19 de noviembre de 2024, un tribunal de Hong Kong condenó a 45 figuras prodemocráticas a penas de entre cuatro años y dos meses y diez años.
-
Hong Kong Court Sentences 45 Democracy Figures in the “Hong Kong 47” Case
On November 19, 2024, a Hong Kong court sentenced 45 pro-democracy figures to terms ranging from four years and two months to 10 years in the city’s largest national-security prosecution.
-
Hong Kong 47: cuando la participación electoral pacífica se convierte en un caso de seguridad nacional
El caso muestra cómo la Ley de Seguridad Nacional criminalizó la coordinación electoral y la oposición legislativa.
-
The Hong Kong 47 Sentences Turned Peaceful Electoral Participation Into a National-Security Case
The Hong Kong 47 case shows how the National Security Law transformed opposition organizing and legislative strategy into conduct punishable by years in prison.