Jahresbericht — China, Kalenderjahr 1997. Vorwiegend auf zeitgenössischer Berichterstattung und Dokumenten aus dem Jahr 1997 aufgebaut; rückblickende Bestätigungen sind als solche gekennzeichnet. Hinweise zu Quellen und Methode am Ende.
Überblick
1997 war ein Wendepunkt für China. Am 19. Februar starb Deng Xiaoping — der überragende Führer, der zwei Jahrzehnte lang den Kurs des Landes bestimmt hatte; Jiang Zemin festigte seine Autorität über den 15. Parteitag im September und einen ersten Staatsbesuch in Washington Ende Oktober. Am 1. Juli übertrug Großbritannien die Souveränität über Hongkong an China und beendete damit 156 Jahre Kolonialherrschaft im Rahmen von „ein Land, zwei Systeme” — ein Ereignis, das die Berichterstattung über die Demokratiebewegung in diesem Jahr dominierte und die Exillandschaft neu formte.
Für politische Haft und Dissens hatte das Jahr zwei Gesichter. Die erste Hälfte brachte einen stetigen Strom von Verurteilungen, Arbeitslagerstrafen und präventiven Festnahmen vor Gipfeltreffen: Li Hai erhielt im Januar neun Jahre; erfahrene Aktivisten wurden ohne Prozess zu „Umerziehung durch Arbeit” verurteilt; und Dissidenten wie Ren Wanding, Chen Ziming und Yang Qing wurden vor Besuchen ausländischer Würdenträger verstärkt überwacht. Die zweite Hälfte brachte die meistbeachtete Freilassung des Jahres: Am 16. November wurde Wei Jingsheng — Chinas bekanntester politischer Gefangener — aus medizinischen Gründen entlassen und ins US-Exil gebracht, weniger als drei Wochen nach Jiangs Washingtoner Gipfel. Seine Freilassung, das Treffen mit Präsident Clinton im Weißen Haus am 8. Dezember und die anschließende Debatte über die Exilstrategie dominierten die Berichterstattung zum Jahresende.
International blieben die Menschenrechte an die US-chinesische Agenda gekoppelt, ohne sie zu verdrängen: Der jährliche Kampf um den Meistbegünstigungsstatus (MFN) endete mit seiner Verlängerung (das Repräsentantenhaus lehnte die Aufhebung am 24. Juni mit 173 zu 259 Stimmen ab); ein UN-Resolutionsentwurf zu China scheiterte in Genf an einem Geschäftsordnungsantrag auf Nichtbefassung; und der Clinton-Jiang-Gipfel vom 29. Oktober brachte einen Nuklearkooperationspakt neben einer öffentlichen Menschenrechtsrüge. Im Inneren Chinas äußerte sich dissidentische Aktivität zunehmend in offenen Briefen und Petitionen — von Qin Yongmin, Xu Wenli, Shen Liangqing, Lin Xinshu und anderen — während eine kleine Reihe von Streitigkeiten zum Jahresende über Wei Jingshengs Führungsrolle die internen Spannungen der Exilbewegung offenlegte.
Was dieser Bericht nicht behauptet: Das zugrunde liegende Korpus ist ein Nachrichtenkorpus 1997 zum Stichwort „chinesischer Dissident” (2.192 einzigartige Artikel, überwiegend englischsprachige Agentur- und Pressemeldungen). Es dokumentiert Demokratiebewegung, politische Haft und internationale Reaktionen in ungewöhnlicher Tiefe, ist aber dünn bei Arbeit, Religion, ethnischen Regionen und dem ländlichen China. Die Abschnitte unten kennzeichnen Bereiche mit begrenzter Abdeckung ausdrücklich, statt Schweigen als Abwesenheit zu werten.
Politische und demokratische Entwicklungen
Führungswechsel. Deng Xiaopings Tod am 19. Februar 1997 beendete die Ära des überragenden Führers; seine Einäscherung am 24. Februar fiel mit dem Peking-Besuch von Außenministerin Madeleine Albright zusammen. Zeitgenössische Analysen urteilten, die Reformen würden unter Jiang Zemin als „Kern der dritten Generation” fortgesetzt, während exilierte Dissidenten — darunter der Studentenführer von 1989 Shen Tong — Dengs Tod als lang erwarteten Meilenstein behandelten. Angehörige inhaftierter Dissidenten sagten Reportern, sein Tod biete „schwache Hoffnung” auf Veränderung, auch für den Fall Wei Jingsheng.
15. Parteitag. Der fünfjährliche Parteitag im September 1997 legte die Politik für das kommende Jahrhundert fest; im Vorfeld nahmen die Behörden präventiv Aktivisten fest — Shen Liangqing wurde am 2. September festgenommen und über die 30-tägige Frist hinaus festgehalten — und der erfahrene Dissident Lin Mu veröffentlichte eine Woche vor der Eröffnung einen öffentlichen Aufruf.
Strafrechtsreform. Im März 1997 revidierte der Nationale Volkskongress das Strafgesetzbuch und ersetzte die Delikte der „Konterrevolution” durch Verbrechen der „Gefährdung der Staatssicherheit”. Die Änderung hatte binnen Monaten sichtbare Folgen: Am 30. Mai hob ein Gericht in Jilin die Konterrevolutions-Urteile gegen vier Dissidenten im Zusammenhang mit den Protesten von 1989 auf, darunter Leng Wanbao, der sich in medizinischer Haftentlassung befand. Zwei weitere Dissidenten sahen ihre Urteile aus 1989 im Mai aufgehoben, blieben aber in Haft — was die Kluft zwischen Rechtsreform und Freilassung verdeutlichte.
Internationale Pakte. Nach Monaten der Diplomatie — Albrights Februarbesuch folgte auf sieben Monate geheimer Verhandlungen über ein Menschenrechtsabkommen rund um die beiden UN-Pakte — unterzeichnete China Ende Oktober 1997, Tage vor Jiangs USA-Besuch, den Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und signalisierte, dass der Pakt über bürgerliche und politische Rechte folgen würde. Dissidentenstimmen und der Menschenrechtsbericht 1996 des State Department (veröffentlicht März 1997) dokumentierten weiter die Distanz zwischen Unterschrift und Praxis.
Politische Gefangene und Repression
Verurteilungen und Arbeitslager. Der Januar begann mit schweren Strafen: Am 2. Januar wurde Li Hai, 42, zu neun Jahren wegen „Verletzung von Staatsgeheimnissen” verurteilt — nach seiner Festnahme 1995, weil er versucht hatte, Identitäten und Strafen von Mitgefangenen zu dokumentieren. Am 10. Januar erhielten drei Dissidenten bis zu drei Jahre, und der erfahrene Aktivist Wang Ming aus Sichuan bekam drei Jahre „Reform durch Arbeit” ohne Prozess; ein weiterer erfahrener Aktivist erhielt in derselben Woche drei Jahre Arbeitslager ohne Prozess. Am 25. Januar wurden fünf Anführer eines Tiananmen-Protests von 1995 zu ein- bis zehnjährigen Strafen verurteilt (Namen in der Berichterstattung nicht erhalten). Eine AP-Analyse vom 5. Januar beschrieb einen namenlosen Dissidenten, der seit 1995 ohne Anklage festgehalten, im Oktober zuvor wegen Subversion verurteilt und zu elf Jahren verurteilt worden war — dargestellt als Ende der chinesischen Demokratiebewegung. Am 29. März wies ein Gericht die Berufung eines Dissidenten gegen eine Arbeitslagerstrafe zurück und unterstrich, wie „Umerziehung durch Arbeit” — bis zu drei Jahre ohne Prozess — zunehmend gegen Dissidenten eingesetzt wurde.
Folter und medizinische Fälle. Am 4. Februar berichtete AFP, dass Chen Longde — der im August zuvor aus einem Fenster gesprungen war, um der Folter durch einen Wärter zu entgehen — in einem Arbeitslager in Zhejiang unzureichend medizinisch versorgt wurde, mit Krücken wegen gebrochener Hüfte und gebrochenem Bein und an Bronchitis leidend; sein Vater forderte medizinische Haftentlassung. Am 13. Mai teilten Beamte des Shuanghe-Lagers Liu Nianchun und Zhou Guoqiang mit, ihre Haft werde um sechs Tage pro Strafmonat verlängert, weil sie die „Umerziehung” verweigerten. Am 29. Mai begannen Dissidenten einen Hungerstreik gegen angebliche Folter und Strafverlängerungen, in Einzelhaft gehalten; eine 81-jährige Mutter schloss sich dem Protest an. Am 26. Juni berichtete AP, Wei Jingsheng sei von Mithäftlingen geschlagen worden. Am 4. September hielt Peking kurz einen Der-Spiegel-Korrespondenten fest und warnte ihn, seine Kontakte zu Wei Xiaotao, Wei Jingshengs Bruder, zu beenden.
Freilassungen. Bao Tong wurde am 30. April nach einer siebenjährigen Strafe plus rund einem Jahr zusätzlicher Haft entlassen. Am 4. Juni wurde der Lagerüberlebende Bao Ge aus einem Lager bei Shanghai entlassen; seine späteren Klagen gegen das Lagersystem wurden am 18. August abgewiesen, und er traf am 6. November in New York ein und gelobte, die Demokratiearbeit fortzusetzen. Zhang Lin wurde im Juni entlassen und emigrierte, am 10. Oktober traf er in New York ein. Ein im Juni entlassener Dissident sagte Reportern, er sei gezwungen worden, fünfzehn Stunden am Tag Fußbälle mit der Aufschrift „France 1998 FIFA World Cup” zu nähen, für einen Monatslohn von etwa einem US-Dollar — ein Bericht aus erster Hand über Zwangsarbeitsbedingungen. Die prägende Freilassung des Jahres kam am 16. November: Wei Jingsheng aus medizinischen Gründen entlassen (siehe unten).
Festnahmen und Schikane. Vor dem Besuch von Vizepräsident Gore vom 23. bis 25. März verstärkte die Polizei die Überwachung von Ren Wanding, Chen Ziming, Yang Qing und anderen prominenten Dissidenten und befahl ihnen, zu Hause zu bleiben. Jin Cheng wurde zweimal festgenommen (8. August und 11.–12. August). Shen Liangqing, am 2. September festgenommen, trotzte der Polizei mit einem offenen Brief an Clinton am 29. Oktober und verurteilte seine Haft am 5. November als illegal. Lin Xinshu, Autor der Oktober-Briefe und einer Nobelpreis-Kampagne für Wei Jingsheng, wurde am 18. November wegen Briefen festgenommen, die Weis Freilassung forderten. Am 27.–28. Dezember schikanierten die Behörden Qin Yongmin wegen eines Gewerkschaftsappells; am 28.–29. Dezember sah sich Wang Hongxue mit der Drohung einer Psychiatrieeinweisung konfrontiert. Yu Dongyue wurde am 23. November in einem Pekinger Gefängnis lokalisiert. Zwei Meldungen zum Jahresende bleiben ungeklärt: eine Freilassung eines nicht identifizierten Dissidenten (12. November) und ein Tod unter „verdächtigen Umständen” (29. Dezember).
Der Wei-Jingsheng-Bogen. Die meistbeachtete Geschichte des Jahres: Nach Juni-Meldungen über Schläge in Haft und einer im September ventilierten Bewährung wurde Wei am 16. November aus medizinischen Gründen entlassen und in die USA gebracht — von chinesischen Beamten als kein Akt des guten Willens beschrieben, weniger als zwei Wochen nach Jiangs Staatsbesuch. Er verbrachte seine ersten Tage im Henry-Ford-Krankenhaus in Detroit (Herzleiden, Arthritis, Erschöpfung), dankte seinen Unterstützern und wies jede „Ruhe-und-Schweigen”-Deutung zurück: Bei seiner Ankunft in New York am 20.–21. November vor etwa 200 Menschen gab er am 22. November seine erste Pressekonferenz und seine erste Rede und erklärte, er habe eine an ein One-Way-Ticket geknüpfte Freiheit abgelehnt, weil Exil seine Wirkung mindern würde. Die Columbia University ernannte ihn zum Gastwissenschaftler (angekündigt am 27. November); Newsweek kürte ihn zum „Asiaten des Jahres” (angekündigt am 22. Dezember). Am 8. Dezember traf Clinton Wei im Weißen Haus — das erste Treffen dieser Art — was Pekings Verurteilung hervorrief. Am 17.–18. Dezember versuchte die Regierung, Voice of America an der Ausstrahlung eines Wei-Interviews zu hindern, was eine Pressefreiheits-Kontroverse auslöste. Am 10. Dezember sagte Wei zu USA Today, seine Freilassung sei „ein Testfall” und er hoffe, sie werde den Druck zur Freilassung weiterer Gefangener nicht mindern; sein „Weihnachtsappell” vom 24. Dezember und seine gradualistische Erklärung vom 30. Dezember schlossen die Exildebatte des Jahres.
Wang Dan. Der März brachte Meldungen — dann einen Bericht über einen „Geheimdeal” — wonach Wang Dan, 27, eine an die Ausreise geknüpfte medizinische Haftentlassung akzeptieren und damit einer elfjährigen Konterrevolutionsstrafe entgehen würde; seine Familie bestritt jede Kenntnis eines Angebots, und Peking schwieg. Im Juli war bestätigt, dass er weiter inhaftiert war; eine Kundgebung von 25 Menschen in Hongkong am 22. Juli — drei Wochen nach Beginn der chinesischen Herrschaft — forderte seine Freiheit; Dezember-Appelle in seinem Namen (Shen Liangqing, 15. und 25. Dezember) schlossen ein Jahr, in dem der gemeldete Deal nie zustande kam. (Seine tatsächliche Freilassung erfolgte im April 1998, außerhalb des Jahres dieses Berichts.)
Rechtliche und justizielle Entwicklungen
Jenseits der Strafrechtsreform und der Urteilsaufhebungen vom 30. Mai illustrierte das Jahr das zweigleisige System: formelles Gerichtsverfahren neben außergerichtlicher Arbeitslagerhaft. Gerichte wiesen die Rechtsmittel von Dissidenten zurück — eine Berufung gegen eine Lagerstrafe am 29. März, Bao Ges Klagen gegen die Lager am 18. August — während Amnestys Januar-Bewertung China „Missbrauch des Rechts” zur Zerschlagung von Dissens nach einer Reihe schwerer Urteile vorwarf. Der Länderbericht 1996 des State Department (März 1997) dokumentierte unfaire Prozesse mit vorab feststehenden Urteilen, Berufungsverhandlungen als „reine Formalität” und den gelegentlichen Einsatz psychiatrischer Kliniken gegen Dissidenten. Am 6. November notierte AP, ein Dissident fechte „konterrevolutionäre” Anklagen an, während das alte Rechtsvokabular gerade abgeschafft wurde.
Arbeit und Arbeiteraktivität
Abdeckungshinweis: Das Korpus ist bei Arbeit dünn; dieser Abschnitt hält fest, was es dokumentiert, ohne ein nationales Bild zu unterstellen. Der in Hongkong ansässige Arbeiteraktivist Han Dongfang — ein Arbeiterführer von 1989 im Exil — forderte Dissidenten auf, Hongkong vor der Übergabe zu verlassen, und blieb eine sichtbare Medienstimme zu Arbeiterfragen. Im Dezember folgte Qin Yongmins Schikane auf einen Gewerkschaftsappell, der Arbeitslose zum Organisieren aufrief — die deutlichste dokumentierte Verbindung zwischen Arbeiterorganisierung und Repression in diesem Korpusjahr. Der Bericht eines entlassenen Lagerinsassen über fünfzehnstündige Tage beim Nähen von Fußbällen für ~1 Dollar im Monat dokumentierte Zwangsarbeitsbedingungen aus erster Hand.
Meinungsfreiheit, Medien und Internet
Die Journalistin Gao Yu — eine 1993 wegen „Preisgabe von Staatsgeheimnissen” verhängte sechsjährige Strafe nach Berichten über die Niederschlagung von 1989 verbüßend — erhielt im Mai 1997 einen internationalen UNESCO-Preis für Pressefreiheit; die Hoffnungen ihrer Familie auf eine medizinische Entlassung während Jiangs USA-Besuch erfüllten sich nicht. Wei Jingshengs Gefängnisbriefe und Essays wurden um Mitte Juni in Hongkong als The Courage to Stand Alone (Penguin) veröffentlicht — die wichtigste Dissidentenpublikation des Jahres. Die VOA-Episode vom 17.–18. Dezember — das Weiße Haus versuchte, die Ausstrahlung eines Wei-Interviews zu blockieren — wurde selbst zur Pressefreiheits-Kontroverse. Auf der regulatorischen Seite wurden die Vorschriften für Sicherheit, Schutz und Verwaltung von Computerinformationsnetzen und Internet des Ministeriums für öffentliche Sicherheit am 11. Dezember gebilligt und am 30. Dezember 1997 verkündet, womit die Internetsicherheit unter Aufsicht der öffentlichen Sicherheit gestellt und breite Kategorien von Online-Inhalten verboten wurden — der grundlegende Regulierungsakt dessen, was zur Großen Firewall wurde (siehe FreeChina.lives Hub Große Firewall & Internet-Verfolgung). Harry Wus Ich-Erzählung in Forbes vom 1. Dezember beschrieb codierte Faxe und überwachte Kommunikation als dissidentischen Alltag.
Religion und Glaube
Abdeckungshinweis: In diesem Korpus begrenzt; festgehalten wie dokumentiert. Am 16. Juni wurde der protestantische Prediger Xu Guoxing, 41, aus Shanghai festgenommen, als er vor einer kleinen Gruppe in einer Privatwohnung predigte, und ohne Anklage oder Prozess zu drei Jahren „Umerziehung durch Arbeit” wegen „Störung der öffentlichen Ordnung” verurteilt — seine Familie erfuhr davon erst, als sie nach seinem Verschwinden bei der Polizei anrief (Amnesty-Berichterstattung 1997). Im Juni 1997 wurden Mönche drei Wochen lang in einem Kloster eingesperrt, bis sie Erklärungen zur Denunziation des Dalai Lama unterzeichneten (Amnesty). Der Bericht 1996 des State Department, veröffentlicht im März 1997, beschrieb „Tausende chinesische politische und religiöse Dissidenten”, die in Gefängnissen, Arbeitslagern oder unter schwerer Überwachung gehalten wurden. Das Korpus enthält keine systematische Berichterstattung über katholische, protestantische Hauskirchen- oder Falun-Gong-Entwicklungen für 1997 — eine Quellenlücke, kein Befund von Ruhe.
Ethnische und regionale Rechte
Abdeckungshinweis: In diesem Korpus begrenzt. Tibet tauchte vor allem durch internationale Fürsprache auf: „Free Tibet”-Rufe bei der Demonstration am 28. Oktober vor Blair House während Jiangs Besuch; der französische Außenminister übergab Peking im Mai eine Liste von 17 chinesischen und tibetischen Dissidenten zur Freilassung; und der Klostervorfall vom Juni oben. Das Korpus trägt keine 1997-spezifische Bewertung der Lage in Tibet oder Xinjiang.
Zivilgesellschaft und NGOs
Das New Yorker Human Rights in China (HRIC) war die konstant aktivste Organisation im Korpus: ein Fax-Appell vom 10. Januar für fünf Gefangene; Chu Hailans einjährige Kampagne für Liu Nianchun; ein gemeinsames HRW/Amnesty/HRIC-Briefing am 29. Oktober während der Gipfelwoche; und eine Erklärung vom 28. Dezember von Direktor Liu Qing. Die Laogai Research Foundation startete im Mai eine Fürsprachewelle um Zwangsarbeitszeugnisse. Das Hongkonger Informationszentrum für Menschenrechte und Demokratiebewegung in China (Lu Siqing) gab die Erklärung vom 8. April zur dänischen UN-Resolution heraus und verfolgte Festnahmen bis zum Jahresende. Hongkongs eigene Zivilgesellschaft — die Hongkong-Allianz, die Demokratische Partei unter Yeung Sum, das Informationszentrum — mobilisierte die Mahnwache vom 4. Juni, die Übergabedemonstrationen und den rechtlichen Widerstand vor der Übergabe gegen kommende Demonstrations- und Parteibeschränkungen. Im Mai erschien die erste Washingtoner Organisation in den Akten: das Greater Washington Network for Democracy in China, bei einer Anhörung am 22. Mai. Amnesty International gab im Januar und um Weis Freilassung im November Bewertungen heraus; Human Rights Watch/Asien war im Herbst als Kommentator präsent.
Studenten- und Jugendaktivität
Abdeckungshinweis: In diesem Korpus begrenzt. Exilierte Studentenführer von 1989 blieben als Kommentatoren sichtbar — Shen Tong zu Dengs Tod, Chai Lings erste Rückkehr nach Hongkong seit ihrer Flucht 1989 (18. Mai), Wuer Kaixi im Gerangel mit der japanischen Polizei vor Chinas Tokioter Botschaft bei einer Demonstration am 4. Juni. Studenten schlossen sich der Koalition an, die Ende Oktober in Harvard und Washington gegen Jiang protestierte. Das Korpus verzeichnet keine campusbasierte Bewegung im chinesischen Festland 1997.
Große Proteste und soziale Bewegungen
Hongkong, Juni. Tausende marschierten am 1. Juni beim jährlichen Tiananmen-Gedenken, aus Furcht, solche Proteste würden unter chinesischer Herrschaft verboten; am 4. Juni trotzten Tausende Peking bei der Kundgebung vor der Übergabe, darunter festländische Dissidenten und Mitglieder des gewählten Legislativrats, der um Mitternacht am 30. Juni aufgelöst werden sollte; am 5. Juni hielten etwa 55.000 Einwohner die Kerzenmahnwache — die letzte unter britischer Herrschaft — und forderten Peking auf, sein Urteil über 1989 zu revidieren. Am 24. Juni enthüllte das prodemokratische Lager zwei Demonstrationen am 1. Juli: eine feierte die Wiedervereinigung und rückte zugleich inhaftierte Dissidenten ins Licht.
Übergabe, 1. Juli. Um Mitternacht wurde die Souveränität übertragen; die VBA rückte ein, während Demonstranten Banner für die Freilassung von Dissidenten positionierten. Drei Wochen später, am 22. Juli, erlaubte die Hongkonger Polizei eine friedliche 25-köpfige Straßenkundgebung für Wang Dan — ein früher Test der Versammlungsrechte unter chinesischer Herrschaft. Vor der Übergabe hatten Hongkonger Gruppen kommende Sicherheitsgesetze kritisiert, und Aktivisten warnten, das Territorium werde für Dissidentenhelfer „gefährlich”.
Jiangs USA-Besuch, 26. Oktober – 1. November. Etwa 30 Demonstranten skandierten „Free Tibet now!” gegenüber von Blair House am 28. Oktober; eine Studenten-Dissidenten-Taiwaner-Umwelt-Koalition demonstrierte am 29. Oktober in Harvard und Washington; Hollywood veranstaltete eine Gegenveranstaltung, ein „staatenloses Dinner” (Richard Gere, 30. Oktober). Innerhalb des Gipfels rügte Clinton Jiang öffentlich zu den Menschenrechten und unterzeichnete zugleich einen Nuklearkooperationspakt und ein Hotline-Abkommen.
Weitere Proteste 1997. Gestrandete festländische Dissidenten in Hongkong forderten vom Gouverneur am 26. Mai eine Entscheidung über ihre Umsiedlung — einer drohte mit Selbstverbrennung. Am 2. Juli protestierte Lian Shengde vor Chinas US-Botschaft. Chinesische Demonstranten gerieten am 4. Juni vor der Botschaft in Tokio mit der japanischen Polizei aneinander.
Regierungsführung und politische Entwicklungen
Die Governance-Geschichte des Jahres war Nachfolgemanagement: Dengs Tod, Jiangs Konsolidierung, der Parteitag im September und die Choreographie der Hongkong-Übergabe — die Einwanderungsrechtsrevisionen der Provisorischen Legislative, Warnungen, dass Festländer, die sich in Hongkong „subversiv” betätigten, zur Verhandlung nach Hause geschickt würden (4. März), und Tung Chee-hwas Haltung nach der Übergabe (Petitionen für inhaftierte Dissidenten „nicht weitergeleitet”, laut einem Bericht vom 11. Oktober). Das Weißbuch des Justizministeriums vom April proklamierte „bemerkenswerte Leistungen” beim Justizschutz; Dissidentenquellen und Rechtsgruppen sagten AFP in derselben Woche, die Behandlung von Dissidenten verschlechtere sich. Die PIDESC-Unterzeichnung im Oktober und die offene-Brief-Welle des Jahres markierten zusammen eine begrenzte, gemanagte politische Öffnung, die die Repressionssignale des Dezembers — Qin Yongmins Schikane, Wang Hongxues Psychiatriedrohung — als bereits schließend andeuteten.
Internationale Reaktionen
Vereinigte Staaten. Albrights Peking-Besuch am 24. Februar drängte auf ein Menschenrechtsabkommen auf Basis der beiden UN-Pakte; Gores Besuch vom 23. bis 25. März brachte die Lage der Dissidenten zur Sprache, spielte aber — wie Mitarbeiter einräumten — die Menschenrechte herunter und brachte keine öffentlichen Zugeständnisse. Der Kongress hielt den Druck aufrecht: Harry Wu sagte am 21. Mai aus; am 22. Mai tagte eine Anhörung des Repräsentantenhauses zu Zwangsarbeit; die Erklärung des Abgeordneten Bereuter vom 22. Mai kanalisierte Dissidentenforderungen; der Abgeordnete Paxon schrieb Clinton, „konstruktives Engagement” sei gescheitert. Der MFN-Kampf des Jahres endete am 24. Juni, als das Repräsentantenhaus die Aufhebung mit 173 zu 259 ablehnte (rückblickend: Congressional Record; CRS) und Chinas Handelsstatus verlängerte; ein Senats-Pendant kam nie zur Abstimmung. Im Oktober lud Senator Helms sechs Dissidenten zur Aussage ein (29. Oktober), und Dissidenten trafen Helms und andere Abgeordnete am 28. Oktober privat. Der Clinton-Jiang-Gipfel vom 29. Oktober paarte eine öffentliche Rechtsrüge mit einem Nuklearpakt. Am 8. Dezember traf Clinton Wei Jingsheng im Weißen Haus — das erste Treffen dieser Art — was Pekings Verurteilung hervorrief; zehn Tage später untergrub der Versuch der Regierung, das VOA-Wei-Interview zu stoppen, die Klarheit der Geste.
Frankreich und Europa. Präsident Chiracs Staatsbesuch vom 16. bis 18. Mai endete mit Lob für Chinas Aufstieg; er brachte die Fälle Wei Jingsheng oder Wang Dan auf Führungsebene nicht direkt vor, obwohl sein Außenminister Qian Qichen eine Liste von 17 Dissidenten übergab. Wei Jingshengs Schwester kritisierte Frankreich öffentlich dafür, eine Genfer Resolution blockiert zu haben. Das Europäische Parlament handelte am 4. Juli; Deutschland protestierte im September gegen Pekings Behandlung eines Der-Spiegel-Korrespondenten.
Vereinte Nationen. Dänemark kündigte an, bei der Genfer Menschenrechtskommission eine Resolution zu China einzubringen (8. April); China setzte einen Geschäftsordnungsantrag auf Nichtbefassung durch, und der Entwurf (E/CN.4/1997/L.91) wurde nie debattiert (rückblickend: akademische Aufzeichnung der Kommissionsverfahren). Chu Hailan appellierte am 11. April an die Kommission für Liu Nianchun.
Kanada, Großbritannien, Australien. Jiangs Kanada-Besuch am 28.–29. November stieß auf Rechtsproteste; Premierminister Chrétien traf Jiang inmitten der Demonstrationen. Großbritannien gewährte fünf festländischen Dissidenten aus Hongkong (22.–23. Juni) plus zwei Angehörigen Asyl, während eine australische Parlamentsuntersuchung London vorwarf, Hongkong zu spät demokratisiert zu haben. Australien lehnte es ab, sich einem westlichen Asylangebot für über 40 in Hongkong ansässige Dissidenten anzuschließen (5. Februar); Finnland erwog Aufnahmen (11. Februar); sechs Dissidenten flogen am 19. Juni nach Schweden.
Weitere Stimmen. Der Dalai Lama und Václav Havel begrüßten Weis Freilassung; Newsweeks Auszeichnung als „Asiat des Jahres” (22. Dezember) und der Sacharow-Preis 1996 (in der Oktober-1997-Berichterstattung erinnert) machten Wei zum internationalen Symbol des Jahres der chinesischen Demokratiebewegung.
Wichtige Organisationen
- Human Rights in China (New York) — ganzjährige Fürsprache, Gefangenenappelle, Briefing in der Gipfelwoche.
- Laogai Research Foundation (Harry Wu) — Zwangsarbeitsdokumentation; Fürsprachewelle im Mai; Zeugnis zu Organentnahmen.
- Informationszentrum für Menschenrechte und Demokratiebewegung in China (Hongkong; Lu Siqing) — Festnahme-Tracking, Erklärung zur UN-Resolution, Fallberichterstattung zum Jahresende.
- Hongkong-Allianz / Demokratische Partei / Prodemokratische Allianz — Mahnwache am 4. Juni, Übergabedemonstrationen, rechtlicher Widerstand gegen kommende Beschränkungen.
- Amnesty International; Human Rights Watch/Asien — Bewertungen, Briefing in der Gipfelwoche, Erklärungen zu Weis Freilassung.
- Exilformationen — Pariser Föderation für ein demokratisches China; US-Partei für Freiheit und Demokratie in China; Chinesische Demokratische Partei; Allianz für ein demokratisches China; Greater Washington Network for Democracy in China (neu, Mai).
Wichtige Personen und Fälle
- Wei Jingsheng — am 16. November aus medizinischen Gründen ins US-Exil entlassen; zentrale Figur des Jahres (siehe Politische Gefangene).
- Wang Dan — der gemeldete Deal zur medizinischen Haftentlassung kam nie zustande; bis Jahresende inhaftiert.
- Liu Nianchun / Chu Hailan — Lagerstrafe im Mai verlängert; einjährige Petitionskampagne seiner Frau; Dezember-Appell ohne Ergebnis.
- Qin Yongmin — die aufsteigende innere Stimme des Jahres: offene Briefe (August, Oktober), Brief zum UN-Pakt (9. November), Erklärung zum Demonstrationsrecht (30. November), im Dezember wegen eines Gewerkschaftsappells schikaniert.
- Shen Liangqing — am 2. September festgenommen; offene Briefe aus der Haft, darunter an Clinton.
- Lin Xinshu — offene Briefe und Nobel-Kampagne für Wei; am 18. November festgenommen.
- Xu Wenli — Dezember-Forderungen nach Tiananmen-Entschuldigung und -Entschädigung sowie nach Zhao Ziyangs Rehabilitierung; stellte sich im November mit Ren Wanding gegen Weis Mantel als „Vater der Demokratie”.
- Li Hai — neun Jahre, Januar, für die Dokumentation von Gefangenen.
- Bao Tong — am 30. April nach über sieben Jahren entlassen.
- Bao Ge; Zhang Lin; Jin Cheng — Freilassungen, Klagen, Festnahmen markieren das Auf und Ab des Jahres.
- Harry Wu — Laogai-Zeugnis, Organentnahme-Vorwürfe, MFN-Debattenzeuge.
- Chen Longde; Zhou Guoqiang / Wang Hui; Wang Hongxue; Yu Dongyue; Li Bifeng; Dai Qing; Gao Yu; Fang Lizhi; Han Dongfang; Chai Ling; Wuer Kaixi; Liu Binyan; Lau Shan-ching — in der Berichterstattung 1997 als Gefangene, Fürsprecher oder Exilstimmen dokumentiert.
Chronologie der wichtigsten Ereignisse
| Datum | Ereignis | Quelle |
|---|---|---|
| 2. Jan. | Li Hai zu 9 Jahren wegen „Verletzung von Staatsgeheimnissen” verurteilt (im Mai 1995 wegen Dokumentation von Gefangenen festgenommen) | The Australian |
| 8. Jan. | Amnesty International verurteilt Chinas „Missbrauch” des Rechts zur Zerschlagung von Dissidenten nach schweren Urteilen | AFP |
| 10. Jan. | Fax-Appell von HRIC für Freilassung von fünf Gefangenen (Wei Jingsheng, Wang Dan an der Spitze); drei Dissidenten verurteilt; erfahrener Aktivist erhält 3 Jahre Lager ohne Prozess | AFP / AP |
| 25. Jan. | Fünf Anführer eines Tiananmen-Protests von 1995 zu 1–10 Jahren verurteilt (Namen in der Berichterstattung nicht erhalten) | AFP |
| 1. Feb. | Chu Hailan sagt geplantes Peking-Sit-in ab, nachdem Polizei Besuch bei inhaftiertem Ehemann Liu Nianchun verspricht | AFP |
| 4. Feb. | Chen Longde, bei Folterflucht verletzt, erhält unzureichende medizinische Versorgung im Zhejiang-Lager | AFP |
| 19. Feb. | Deng Xiaoping stirbt; Dissidenten und Gefangenenfamilien äußern schwache Hoffnung auf Veränderung | AFP / USA Today |
| 24. Feb. | Albrights Peking-Besuch (Tag von Dengs Einäscherung) drängt auf Menschenrechtsabkommen; sieben Monate Geheimdiplomatie | NYT / Agenturmeldungen |
| 4. März | Peking warnt: Festländer mit „subversiver” Betätigung in Hongkong werden nach der Übergabe zur Verhandlung nach Hause geschickt | AFP |
| 19.–23. März | Meldungen über Deal zur medizinischen Haftentlassung mit Exil für Wang Dan; Familie bestreitet Kenntnis eines Angebots; 1997 nie zustande gekommen | AFP |
| 23.–25. März | Gore-China-Besuch: Dissidenten (Ren Wanding, Chen Ziming, Yang Qing) unter verstärkter Überwachung; Rechte heruntergespielt | AP / Daily News |
| 27. März | Wei Jingshengs Schwester kritisiert Frankreich für Blockade der Genfer China-Resolution | AFP |
| 29. März | Gericht weist Berufung eines Dissidenten gegen Lagerstrafe zurück | AP |
| 1. Apr. | Rechtsgruppen: Lage der Dissidenten verschlechtert sich trotz Weißbuch des Justizministeriums über „bemerkenswerte Leistungen” | AFP |
| 5. Apr. | Hongkonger Aktivisten fordern Freilassung inhaftierter Dissidenten und Neubewertung des 4. Juni 1989 | AFP |
| 8. Apr. | Dänemark kündigt UN-Menschenrechtskommissions-Resolution zu China an | Erklärung des Informationszentrums / AFP |
| 11. Apr. | Chu Hailan appelliert an UN-Menschenrechtskommission für medizinische Hilfe für Liu Nianchun | AP |
| Apr. 1997 | Chinas Geschäftsordnungsantrag auf Nichtbefassung in Genf angenommen; Resolutionsentwurf zu China nie debattiert (rückblickende Bestätigung) | AFP / akademische Aufzeichnung |
| 30. Apr. | Bao Tong nach 7-jähriger Strafe plus ~1 Jahr Haft entlassen | Agenturmeldungen |
| 13. Mai | Shuanghe-Lager verlängert Haft von Liu Nianchun und Zhou Guoqiang um 6 Tage pro Strafmonat | Fort Worth Star-Telegram |
| 16.–18. Mai | Chirac-Staatsbesuch: keine Rechtsfälle auf Führungsebene vorgebracht; französischer AM übergibt Qian Qichen Liste von 17 Dissidenten | AFP / dpa |
| 18. Mai | Chai Ling kehrt erstmals seit ihrer Flucht 1989 nach Hongkong zurück, vor dem 4.-Juni-Gedenken | AFP |
| 21.–22. Mai | Harry Wu sagt aus; Anhörung des Repräsentantenhauses zu Zwangsarbeit; Bereuter-Erklärung kanalisiert Dissidentenforderungen | Federal News Service |
| 26. Mai | Gestrandete HK-Dissidenten fordern vom Gouverneur Entscheidung über Umsiedlung; einer droht mit Selbstverbrennung | SCMP |
| 29. Mai | Dissidenten beginnen Hungerstreik gegen Folter und Strafverlängerungen; 81-jährige Mutter schließt sich an | AFP |
| 30. Mai | Jilin-Gericht hebt Konterrevolutions-Urteile gegen vier 1989-Dissidenten auf (darunter Leng Wanbao) | AFP / AP |
| 1. Juni | Tausende marschieren beim jährlichen Tiananmen-Gedenken in Hongkong, aus Furcht vor Verbot nach der Übergabe | AP |
| 4. Juni | Tausende trotzen Peking bei Kundgebung vor der Übergabe; Wuer Kaixi gerät bei Botschaftsprotest in Tokio mit Polizei aneinander | AFP / AP |
| 5. Juni | ~55.000 halten Hongkongs letzte Kerzenmahnwache der Kolonialzeit für Tiananmen-Opfer | Boston Globe |
| 16. Juni | Protestantischer Prediger Xu Guoxing in Shanghai festgenommen; 3 Jahre Lager ohne Prozess (Amnesty) | Amnesty International |
| 19. Juni | Sechs Dissidenten fliegen von Hongkong nach Schweden (Shao Jiang darunter, laut Rechtsgruppe) | AFP |
| 22.–23. Juni | Großbritannien gewährt fünf festländischen Dissidenten aus Hongkong plus zwei Angehörigen Asyl | AP / AFP |
| 24. Juni | Repräsentantenhaus lehnt MFN-Aufhebung mit 173–259 ab; Clintons China-Handelsstatus verlängert (rückblickend: Congressional Record) | AP (Debatte) / Congressional Record (Abstimmung) |
| 26. Juni | Wei Jingsheng Berichten zufolge von Mithäftlingen geschlagen; US-Protest | AP / dpa |
| 1. Juli | Hongkongs Souveränität geht an China über; VBA rückt ein; prodemokratisches Lager veranstaltet Doppeldemonstrationen | Agenturmeldungen |
| 6. Juli | Beginn der offenen-Brief-Welle von Zhang Lin und Shen Liangqing | Agenturmeldungen |
| 22. Juli | Hongkonger Polizei erlaubt friedliche 25-köpfige Straßenkundgebung für Wang Dan — früher Versammlungsrechtstest | CBS |
| 8. Aug. / 11.–12. Aug. | Jin Cheng zweimal festgenommen | Agenturmeldungen |
| 12. Aug. | Qin Yongmins offener Brief / Demokratieappell | Agenturmeldungen |
| 2. Sept. | Shen Liangqing festgenommen; über 30-tägige Frist hinaus festgehalten | Agenturmeldungen / dpa |
| Sept. 1997 | 15. Parteitag der KP Chinas; Festnahmen vor dem Parteitag; öffentlicher Aufruf von Lin Mu | Agenturmeldungen / dpa |
| 27. Sept. | Chu Hailan reicht Petition beim Justizministerium für Liu Nianchuns Rückkehr nach Peking ein | AFP |
| 9.–22. Okt. | Offene Briefe von Qin Yongmin und Lin Xinshu; Nobelpreis-Kampagne für Wei Jingsheng | Agenturmeldungen |
| 25.–27. Okt. | China unterzeichnet Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte vor Jiangs USA-Besuch | AFP / HRW |
| 26. Okt. – 1. Nov. | Jiang Zemins USA-Staatsbesuch: 28. Okt. Dissidententreffen mit Helms; 29. Okt. Clinton-Jiang-Gipfel (Rechtsrüge + Nuklearpakt); 29. Okt. Proteste im Harvard-Gebiet | AP / CNN / NBC |
| 1. Nov. | Jiang deutet in AP-Interview Neubewertung von Tiananmen an — erste Äußerung dieser Art | AFP |
| 6. Nov. | Bao Ge trifft in New York ein, gelobt Fortsetzung der Demokratiearbeit | AAP |
| 9. Nov. | Qin Yongmins Brief zum UN-Pakt; Dai Qings Drei-Schluchten-Forderung | Agenturmeldungen |
| 16. Nov. | Wei Jingsheng aus medizinischen Gründen entlassen, ins US-Exil gebracht | CNN / AFP / AP |
| 18. Nov. | Lin Xinshu wegen Briefen zur Forderung von Weis Freilassung festgenommen | Agenturmeldungen |
| 19. Nov. | Shen Liangqing und Li Bifeng starten getrennte Appelle für Freilassung politischer Gefangener | AFP |
| 20.–22. Nov. | Wei trifft in New York ein; erste Pressekonferenz und erste Rede; Ablehnung des „Ruhe-und-Schweigen”-Exils | AP / ABC / Philadelphia Inquirer |
| 23. Nov. | Yu Dongyue in Pekinger Gefängnis lokalisiert | Agenturmeldungen |
| 25. Nov. | Xu Wenli und Ren Wanding kritisieren Weis Mantel als „Vater der Demokratie”; Exilgruppen stützen Wei am 28. Nov. | AP / Agenturmeldungen |
| 27. Nov. | Columbia University ernennt Wei zum Gastwissenschaftler | Ethnic NewsWatch |
| 28.–29. Nov. | Jiangs Kanada-Besuch von Rechtsprotesten begleitet | Agenturmeldungen |
| 30. Nov. | Qin Yongmins Erklärung zum Demonstrationsrecht | Agenturmeldungen |
| 1.–2. Dez. | Xu Wenli fordert Tiananmen-Entschuldigung und -Entschädigung sowie Zhao Ziyangs Rehabilitierung | Agenturmeldungen |
| 8. Dez. | Clinton trifft Wei Jingsheng im Weißen Haus — erstes Treffen dieser Art; Peking verurteilt | dpa / Agenturmeldungen |
| 11. / 30. Dez. | Internetsicherheitsvorschriften gebilligt / verkündet — Grundlage späterer Netzkontrollen | amtliche Akte (über FreeChina.live-Hub) |
| 15. / 25. Dez. | Shen Liangqing startet Appelle für Wang Dans Freilassung | Agenturmeldungen |
| 17.–18. Dez. | Weißes Haus versucht, VOA an Ausstrahlung des Wei-Interviews zu hindern — Pressefreiheits-Kontroverse | ABC |
| 22. Dez. | Newsweek kürt Wei Jingsheng zum „Asiaten des Jahres” | AAP |
| 23.–25. Dez. | Chu Hailan appelliert an Clinton und die UN für Liu Nianchuns medizinische Freilassung | AFP / Atlanta Journal-Constitution |
| 24. Dez. | Wei Jingshengs „Weihnachtsappell” | Agenturmeldungen |
| 27.–28. Dez. | Qin Yongmin wegen Gewerkschaftsappells schikaniert; Wang Hongxue mit Psychiatriedrohung konfrontiert | AP / Agenturmeldungen |
| 29. Dez. | Tod eines Dissidenten unter „verdächtigen Umständen” (Identität ungeklärt) | Agenturmeldungen |
Hinweise zu Quellen und Methode
Primärkorpus. Dieser Bericht stützt sich hauptsächlich auf das FreeChina.live-Nexis-Korpus 1997: 2.192 einzigartige Nachrichtenartikel aus 1997, abgerufen über eine „chinesischer Dissident”-Abfrage und für diesen Bericht systematisch extrahiert (2.183 extrahiert, 9 bei leeren oder fehlerhaften Snippets blockiert), was 1.006 Jahresberichtsbeiträge, 1.093 datierte Haftfakten und 476 wörtliche Zitate ergab. Die Herkunft ist überwiegend Agenturberichterstattung (AFP ~250, AP ~174, andere Agenturen ~169), Originalberichte (~152), Leitartikel (~103) und syndizierte Nachdrucke (~67); etwa 1.200 Artikel sind Suchergebnis-Snippets statt Volltexte. Syndizierte Kopien werden nicht als unabhängige Bestätigung gewertet.
Korpusverzerrung. Eine „chinesischer Dissident”-Abfrage über US-Nachrichtenquellen überrepräsentiert die Demokratiebewegung, politische Gefangene und die US-chinesische Diplomatie und unterrepräsentiert Arbeit, Religion, ethnische Regionen, ländliche Unruhen und die chinesischsprachige Presse. Die Tendenzsprache dieses Berichts ist daher bewusst vorsichtig: „die verfügbaren Reportagen dokumentierten…” statt „die Fälle stiegen landesweit”. Abschnitte mit Abdeckungshinweis beruhen auf dünner Beweislage und sind als dokumentierte Fragmente, nicht als nationale Bewertungen zu lesen.
Rückblickende Bestätigungen. Zwei 1997-Ergebnisse, die im zeitgenössischen Korpus fehlen, wurden anhand maßgeblicher Archive verifiziert und in der Chronologie als (rückblickend) gekennzeichnet: die Repräsentantenhaus-Abstimmung vom 24. Juni zum MFN (Congressional Record; Congressional Research Service) und der No-Action-Antrag vom April in Genf (akademisches Dossier der UN-Kommissionsverfahren). Keine Entwicklung nach 1997 wird verwendet, um 1997-Ereignisse neu zu deuten.
Zuordnungsdisziplin. Umstrittene Behauptungen werden zugeordnet: Der Text unterscheidet offizielle PRC-Positionen, Dissidenten-/Aktivistenberichte, NGO-Bewertungen und ausländische Regierungspositionen. Ungeklärte Identitäten und Zahlen werden als solche verzeichnet statt durch Schlussfolgerung aufgelöst.
Offene Forschungslücken
- Identitäten: Shao Jiang (im März 1997 gemeldetes Verschwinden, niederländische Presse); Maranda Yen Shieh; die „zwei verurteilten Dissidenten” vom 3. Juni; die „fünf Anführer des Tiananmen-Protests 1995″ vom 25. Januar; der „im Gefängnis sterbende Dissident” vom 27. Oktober; die unidentifizierte Freilassung vom 12. November; der Tod unter „verdächtigen Umständen” vom 29. Dezember.
- Ausgänge: Liu Nianchuns Jahresendstatus nach den medizinischen Appellen im Dezember; die 1997-Berichterstattung über Wang Dans medizinische Freilassung (nur durch seine Entlassung im April 1998 gelöst, außerhalb dieses Jahres).
- Texte: Volltext des „geheimen Manifests der chinesischen Reformer” von Le Monde; primärquellenkritische Aufbereitung der 1997 offenen Briefe, Petitionen und Urteile für die Primärquellenlinie.
- Abdeckung: Arbeiterunruhen, religiöse Verfolgung über die dokumentierten Fälle hinaus, Tibet und Xinjiang sowie das ländliche China — alle im 1997-Korpus unterrepräsentiert und vor einer 1997-Bewertung in diesen Bereichen auf dedizierte Quellenarbeit angewiesen.
Erstellt vom Forschungsteam des Free China Movement. Korrekturen: Kontakt über freechina.live. Dieser Bericht wird aktualisiert, wenn wesentliche neue 1997-Belege auftauchen; der nächste Jahresbericht dieser Reihe behandelt 1998.