Jeudi 4 juin 1998
8h30 — Inscription à l’université George Washington, 800 21st Street, Washington, D.C. NW, Marvin Center, salle 405. Métro : Foggy Bottom/GWU. Téléphones de contact (bureau GW, mercredi 14h–18h et jeudi jusqu’à 9h) : 202-994-7099 ; chinois 301-219-4343 ; anglais 703-507-8309. Documents distribués (ordre du jour et règlement intérieur).
9h00–9h45 — Discours de bienvenue (temps réparti également entre les orateurs).
9h45–10h30 — Présentation du modérateur de la conférence ; aperçu du « processus » de la conférence (fonctionnement de l’ordre du jour) ; présentation formelle de tous les participants (temps réparti également).
10h30–11h30 — Premier petit groupe (discussion « à tour de rôle »), séance d’entraînement. Sujet : « Mes espoirs personnels pour un mouvement démocratique chinois uni » ; et « Ma ou mes suggestions pour un nom approprié pour le réseau qui pourrait naître de cette conférence ».
11h30–12h00 — Plénière (assemblée de tous les participants) : rapports des groupes thématiques.
12h00–12h20 — Déjeuner (servi sur place). 12h20–13h00 — Déplacement à pied en groupe à la conférence de presse nationale ; photo de groupe devant la Maison-Blanche.
13h00–15h00 — Conférence de presse nationale. Lieu : National Press Club, 529 14th Street, NW (tél. 662-7500).
15h00–15h30 — Marche et métro jusqu’à Capitol Hill (métro : Capitol South). 15h30–17h00 — Forum au Congrès des États-Unis, parrainé par des membres du Congrès, le Free China Forum, le Program on Transitions to Democracy, GDU : propositions pour le sommet États-Unis–RPC. Lieu : Capitole, salle HC 5.
17h00 — Pause dîner. 20h00 — Autres événements (veillée aux chandelles devant l’ambassade de la RPC) ; réunions informelles.
Vendredi 5 juin 1998
8h30 — Inscription, université George Washington, Marvin Center, salle 405 (voir l’ordre du jour du jeudi pour les téléphones de contact).
9h00–9h30 — Discours de bienvenue. 9h30–10h30 — Présentation du modérateur ; brève présentation des participants du jeudi ; présentation formelle des nouveaux participants ; aperçu du « processus » de la conférence.
10h30–11h30 — Deuxième séance en petit groupe (discussion « à tour de rôle »). Sujet : « Quels sont les objectifs (buts moraux, finalités, mission, etc.) qui, selon moi, devraient être nos principes directeurs (déclaration d’intention) ? »
11h30–12h00 — Plénière : rapports des groupes thématiques, consolidation des rapports. 12h00–12h30 — « Déjeuner de travail » (servi sur place).
12h30–13h30 — Troisième séance en petit groupe. Sujet : « Quelles sont les activités, stratégies, plans d’action, etc. les plus importants dont nous devrions convenir ? »
13h30–14h00 — Plénière : rapports des groupes thématiques, consolidation. 14h00–15h00 — Quatrième séance en petit groupe. Sujet : « Quel devrait être le rôle (fonctions, responsabilités, restrictions, limites) du comité bénévole de coordination (comité de pilotage) ? » et « Mes nominations pour ce comité de pilotage ».
15h30–18h00 — Plénière : rapports des groupes thématiques, consolidation. 18h00–19h00 — Pause dîner (repas servi sur place).
19h00–20h30 — Plénière : évaluation et consolidation des rapports des petits groupes ; évaluation des points d’accord possibles ; conclusion et adieux ; divertissement. 20h30 — Fête, détente, discussion informelle.
Provenance
- Edition: fr translation of the recovered 1998 document; master: Unity Conference Agenda (EN master) (WP21679).
- Sync: six-language edition produced in the same cycle under the FCM multilingual sync rule (programme FCM-ARCHIVE-UX-20261022 expansion, 2026-10-23).