Category: 繁體中文 / Traditional Chinese
FreeChina.live Traditional Chinese edition / 繁體中文版本
-
中國1997：民主、人權與政治監禁——年度報告
1997年中國民主、人權與政治監禁年度報告：依據當年新聞與記錄，梳理政治監禁、法律變化、香港主權移交、國際反應及民主運動發展，並明確標註資料局限與事後確認事實。
-
緊急呼籲：敦促特朗普在特習峰會上提出釋放政治犯——黎智英、錫安教會牧師、維吾爾學者
2026年9月23日——人權組織堡壘權利（Fortify Rights）呼籲美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）在本週於華盛頓特區接待中國領導人習近平舉行的峰會上，將釋放在中國被拘押的政治犯和宗教犯列為優先事項。此次峰會將在習近平9月24日訪美之前舉行。 堡壘權利在2026年9月22日發表的聲明中點名了以下在押人員：被監禁的香港民主派人士、傳媒企業家黎智英（Jimmy Lai，78歲）和黃之鋒（Joshua Wong）；被監禁的北京錫安教會（Zion Church）牧師；因推動外界了解藏族文化而被捕的中國學生張雅迪（Tara Zhang Yadi）；維吾爾族在押人員，包括學者伊力哈木·土赫提（Ilham Tohti）、古麗仙·阿巴斯（Gulshan Abbas）和葉爾帕·阿薩提（Ekpar Asat）；人權捍衛者，包括王炳章（Wang Bingzhang）；瑞典籍人士桂民海（Gui Minhai）；以及6月在中國被捕的緬甸裔美國公民閔金（Min Zin）。 “特朗普總統本週在華盛頓特區接待中國領導人習近平時，必須把釋放在中國被不公正拘押的人權捍衛者、良心犯、宗教領袖和學者作為優先事項，”堡壘權利高級主任本尼迪克特·羅傑斯（Benedict Rogers）說。”儘管雙邊峰會議程上有許多議題，人權必須成為對話的核心，特朗普總統必須要求中國更加尊重宗教自由和言論自由。” 此次呼籲緊隨堡壘權利9月21日發佈的報告之後。該報告記錄了在北海八名錫安教會牧師和領袖仍被拘押、等待審判的情況，以及9月16日致習近平的一封公開信，敦促其在訪美前改善人權狀況。 您可以採取的行動：聯繫美國官員和您的民選代表，要求在峰會上提出這些被點名的在押人員案件——包括黎智英、黃之鋒、八名被拘押的錫安教會領袖、古麗仙·阿巴斯和閔金；在峰會舉行期間分享本頁面，讓這些案件保持在公眾視野中。 Free China Movement 尚未獨立核實堡壘權利聲明中引用的各個案件細節；本文在註明出處的前提下予以呈現。 來源 堡壘權利，”美國：特朗普總統必須在與習近平的峰會上要求立即釋放在押人員、優先關注中國人權，”2026年9月22日 堡壘權利，”中國：立即無條件釋放八名被拘押的錫安教會領袖，”2026年9月22日
-
堡壘權利：錫安教會八名牧師和領袖仍被羈押待審，另有九人保釋候審但仍面臨指控
2026年9月23日 —— 「堡壘權利」（Fortify Rights）呼籲中國當局立即無條件釋放錫安教會（Zion Church）八名牧師和領袖。這八人至今仍被羈押等候審判；他們在2025年10月全國大抓捕中被捕，距今已近一年。 在2026年9月21日發布的新聞稿中，「堡壘權利」點名了這八名被羈押的教會領袖：王琳牧師（Pastor Wang Lin）、尹惠斌牧師（Pastor Yin Huibin）、林淑成牧師（Pastor Lin Shucheng）、高英嘉牧師（Pastor Gao Yingjia）、劉振斌牧師（Pastor Liu Zhenbin）、王聰牧師（Pastor Wang Cong）、王忠長老（Elder Wang Zhong）和吳秋雨女士（Ms. Wu Qiuyu）。他們於2025年10月10日在突襲行動中被捕——其中一名牧師早在10月9日即在深圳機場被拘留——抓捕行動由北海警方在北京及廣西省北海兩地實施。這些教會領袖隨後被移送至北海，目前仍被羈押：女性關押在北海市第一看守所，男性關押在北海市第二看守所。 據「堡壘權利」稱，這八人面臨非法利用資訊網絡、非法經營和詐欺罪名，均與其帶領的網絡基督教敬拜聚會有關。另外九名在同一輪抓捕中被拘留的教會領袖已於2026年6月18日保釋候審，但仍面臨類似指控。 上述人數與此前報道一致：ChinaAid（對華援助協會）、加拿大「殉道者之聲」（Voice of the Martyrs Canada）以及 Evangelical Focus（福音焦點）曾報道，在被稱為「10.9教會專案」的大抓捕之後，至少18名錫安教會領袖於2025年11月被正式逮捕——18人減去9名保釋候審者，再減去教會創始人金明日牧師（Ezra Jin Mingri，2026年7月3日獲釋），剩下的即為仍被羈押的八人。 「堡壘權利」表示，該組織於2026年8月訪問了六名被羈押牧師和領袖的親屬。親屬們講述了任意逮捕、虐待、宗教迫害以及惡劣的羈押條件。高英嘉牧師的妻子耿鵬鵬告訴「堡壘權利」，40平方米的牢房內關押着30多人，他們睡在沒有被褥的硬木板床上；她的丈夫因闌尾問題未能得到及時醫治，險些喪命。被羈押者吳秋雨的丈夫楊軍說，他的妻子被迫值夜班、長時間坐在小凳子上，並受到「將停發家信」的威脅。王聰牧師的丈夫 Peter Ren Zhong（任仲）說，王聰是仍被羈押的唯一女牧師，她每月只獲准寫一封一頁半的信，而五封信中他只收到了一封。 Free China…
-
原山東省政協委員周春衛公開呼籲結束一黨專政，自由中國運動作出回應
周春衛於2026年9月8日發表公開信，公開反對中共長期壟斷國家政治權力。自由中國運動表示歡迎她公開與一黨專政立場決裂，並主張將政治立場與任何商業或法律爭議分開核驗。